登录 注册

四季随笔

副标题: 亨利·赖伊克罗夫特杂记
作者: （英）乔治·吉辛
译者: 郑翼棠译 / 张若衡校
出版社: 湖南人民出版社
出版年: 1986年7月第一版
页数: 239
定价: 1.30元
装帧: 平装
丛书: 散文译丛
统一书号: 10109-2029

8.9

(42人评价)

50.0%
38.1%
9.5%
0.0%
2.4%

作者简介   · · · · · · 

　　乔治·吉辛（George Gissing，1857-1903），英国小说家、散文家，是维多利亚时代后期最出色的现实主义小说家之一。一生发表过23部长篇小说，主要有《新格拉布街》（1891）和《在流亡中诞生》（1892）。另有游记作品《爱奥尼亚海岸游记》（1901），文学评论《狄更斯的研究》（1898）等。

豆瓣成员常用的标签(共27个)   · · · · · · 

随笔(14)  英国(14)  散文(13)  吉辛(12)  英国文学(5)  重读之书(4)  散文随笔(4)  外国文学(4)  

丛书信息

　　散文译丛 (共23册), 这套丛书还有 《希腊罗马散文选》,《刚果之行》,《雨果抒情散文选》,《一个孤独的散步者的遐想》,《五十个怪人》 等。


书评  · · · · · · (共17条)

  • 最有用的好评

    《四季随笔》的翻译问题   14/14有用

    深山夜读  2007-07-21

    看《知堂回忆录》，才知道，要论周作人的身份，首先是一个翻译家，而后才是作家。 关于翻译，他有一段话，说到直译的文体： 我以为此后译本，应当竭...... (查看原文)

    更多 5星(2条) , 4星(8条) 的评论

  • 最有用的中差评

    当文学成为一种不幸   14/15有用

    景明  2007-09-19

    初读乔治•吉辛《四季随笔》的人，是料不到这书、这人牵扯到如许世事的，还以为，又是《瓦尔登湖》一类的“风清云淡”。若如此，就错意了。 的确，现...... (查看原文)

    更多 3星(6条) , 2星(1条) , 1星(0条) 的评论

热门评论 最新评论

  • 《四季随笔》的翻译问题

  • 深山夜读
  • 深山夜读  

    看《知堂回忆录》，才知道，要论周作人的身份，首先是一个翻译家，而后才是作家。 关于翻译，他有一段话，说到直译的文体： 我以为此后译本，应当竭力保存原作的风气习惯，语言条理，最好的逐字译，不得已也应逐句译，宁可中不象中，西不象西，不必改头换面。 所以对这段话比较注意，和近来在重读的英国作家乔治·辛吉的随...... (7回应)

    2007-07-21     14/14有用来自 上海人民出版社2007版

  • 当文学成为一种不幸

  • 景明
  • 景明  

    初读乔治•吉辛《四季随笔》的人，是料不到这书、这人牵扯到如许世事的，还以为，又是《瓦尔登湖》一类的“风清云淡”。若如此，就错意了。 的确，现代中国，乔治•吉辛是被当为英伦的陶渊明，引介过一番的。那位“苦茶老人”周作人，便和他切磋过茶道。“葛辛（George Gissing）的《草堂随笔》（Private Pape...... (2回应)

    2007-09-19     14/15有用来自 上海人民出版社2007版

  • 阅读和行走之美

  • 宾城韩子非
  • 宾城韩子非  

    我本来就是一个忆旧的人。4月24日长沙城大雨，无事，便想起前些年常去的湘雅医院左侧的“青山旧书店”，亦念及书店的主人“贺眼镜”——贺青山来。此君长我许多岁，却平和近人与湖南文学文化圈内人士长期维持着一种特殊友好的情感。有时候觉得在他那里除了书本字画的交易购买这种直接的目的而外，常常行走还能获得意外的交流和人际惊喜，有一...... (1回应)

    2010-03-25     2/2有用

  • 日记

  • 天水明夷
  • 天水明夷  

    1992年3月9日 开始读乔治-吉幸《四季随笔》“春天”部分。此书又名《亨利-赖伊克洛夫特杂记》，是吉幸在1903年发表的一部半自传体小品文集。“把书从架上取下一本来，便意味着要开始回忆了——多么生动的回忆．．．．．．”我喜欢这样的调子． 1992年3月13日 晨读《四季随笔》冬一章节。太阳升起，我已读完了这...... (3回应)

    2005-11-19     2/2有用来自 陕西人民出版社2005版

  • 这个版本只读了一半

  • 易大经
  • 易大经(丨丨从此以后)  

    李霁野译的《四季随笔》曾在1985年出版过，此次重版可以一慰网上不少读书人的胃口。作为乔治·吉辛少有的随笔作品（他的小说作品倒多，一生写了22部长篇小说，3本短篇小说集），《四季随笔》的题词——贺拉斯的“像我们所祈求愿望的”值得留意，诚如乔治·吉辛自我评价的（“在我的其他无益作品随着我的无益生命逝去时，这作品多半还会存......

    2007-04-27     1/1有用来自 上海人民出版社2007版

  • 四季就像绵绵细雨

  • 漫步云端
  • 漫步云端  

    读《四季随笔》，有一种很自然的感觉，情情切切，悠悠绵绵，那么那么地自然。没有太大的波浪不惊，没有过多的忧伤不减，只是情到深处不忘至情，感人至深处不少打动人的地方。一本好书，莫过于此了。 “今天我站在那儿观看收割庄稼的人们，产生了一种愚蠢可笑的羡慕。”不种庄稼的人羡慕农民勤劳朴实，而农村里的农民又羡慕城市的人享尽......

    2011-09-05     来自 上海人民出版社2007版

> 更多书评(共17条)


豆瓣购书单 ( iOS / Android )

这本书的其他版本   · · · · · ·  ( 全部9 )

以下豆列推荐 · · · · · · (全部)

谁读这本书?

阡陌。
阡陌。
1月31日想读


秘密
秘密
1月31日读过


86年的 老板送了我书签 很可爱

秘密
秘密
2011年12月31日想读


晴耕雪读
晴耕雪读
2011年12月7日想读


> 8人在读

> 55人读过

> 174人想读

喜欢这本书的人常去的小组   · · · · · · 

徐訏
徐訏 (196)
良友书坊
良友书坊 (335)
恺蒂
恺蒂 (313)
高阳
高阳 (459)
书鱼馆沙龙
书鱼馆沙龙 (393)
音乐诗人：罗伯特-舒曼
音乐诗人：罗伯特-舒曼 (350)
奇迹翻译计划
奇迹翻译计划 (446)
纯色金子美铃
纯色金子美铃 (1002)

喜欢这本书的人关注的活动   · · · · · · 



> 收藏这本书的1个小组


订阅关于四季随笔的评论:
feed: rss 2.0