The Turn of the Screw的书评 (3)

写给未来的自己&造福全人类。 In the story of The Turn of the Screw, Henry James uses the perspective of a governess to disclose her haunting experience in a country home. In the beginning of the story, the governess was persuaded by the charming ow...  (展开)

The first impression is that the woman must be mentally deranged, always seeing things that do no exist. The overall mental state of people of that age is such that they believe in ghosts, in possessing weaker ones around them ferociously, in mingling world...  (展开)

不知道是翻译得太差还是被剪掉了,总觉得怪怪的,虽然结尾的高潮确实很有爆点,但是仍然看不太明白,那两个鬼到底要什么,想怎么样,那个被退学的孩子到底在学校做了什么.那个女教师显然最后被解雇了,也没有得到伯父的爱,但显然能活着讲故事说明她没有因为涉嫌杀人而被解雇.  (展开)