作者: 斯台芬·茨威格
译者: 张玉书
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2007年7月
页数: 293页
定价: 29.00元
装帧: 平装
丛书: 斯台芬·茨威格作品集
ISBN: 9787532740383
译者: 张玉书
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2007年7月
页数: 293页
定价: 29.00元
装帧: 平装
丛书: 斯台芬·茨威格作品集
ISBN: 9787532740383
内容简介 · · · · · ·
同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的同情。它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神。这种同情对自己想要达到的目的十分清楚。它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。“施与人者,天必与之,”格言集上的这句箴言,每个作家都可以心安理得地以下述的含义予以证实:“讲了很多故事的人,必有人讲故事给他听。”通常人们总以为,在诗人的头脑里,想像力运转奔驰,一刻不停,诗人从取之不尽用之不竭的库存里不断地杜撰出形形色色的事件和故事。这种想法,其实是最错误不过的了。事实上,只要诗人观察和谛听的本领日益增长,接连不断地总有各种各样的人物形象和事件需要他去复述,... (展开全部)
同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的同情。它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神。这种同情对自己想要达到的目的十分清楚。它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。“施与人者,天必与之,”格言集上的这句箴言,每个作家都可以心安理得地以下述的含义予以证实:“讲了很多故事的人,必有人讲故事给他听。”通常人们总以为,在诗人的头脑里,想像力运转奔驰,一刻不停,诗人从取之不尽用之不竭的库存里不断地杜撰出形形色色的事件和故事。这种想法,其实是最错误不过的了。事实上,只要诗人观察和谛听的本领日益增长,接连不断地总有各种各样的人物形象和事件需要他去复述,那他根本不必杜撰,只消把这些向他涌来的人和事予以再现就行了。经常试图解释别人命运的人,定会有许多人向他叙述自己的命运。
这本书里发生的事情也是从头到尾几乎原封不动由别人以书中复述的形式说给我听的,完全出乎我的意料。我最近到维也纳去,这一次因为事务庞杂,弄得我疲惫不堪。晚上我到市郊的一家饭馆去吃饭,满心以为,这家饭馆早已不是时髦酒家,问津者想必寥寥无几。可是我刚踏进门去,就懊恼地意识到我估计错误。在近门的第一张桌子旁边就有个熟人站起身来,用各种手势表现出他真诚的快乐。当然,我并没有报以同样的热忱。他邀请我在他身边坐下。如果说这位热心的先生是个令人不快或者招人讨厌的人物,那是不符合事实的。他只不过是死乞白赖硬要结交朋友的那种人。他们像孩子集邮那样孜孜不倦地积攒朋友,因而对他们收集的朋友当中的每一种样品都怀有特殊的骄傲。这个心地善良的怪人是个知识渊博、办事干练的档案管理员,这个职务反倒成了他操的副业。他全部生活的意义则仅仅限于这样一种微小的满足:碰到报纸上偶尔出现的每一个人名,他都能怀着虚荣心,以一种理所当然的口气补上一句:“他是我的一个好朋友”,或者“啊,昨天我还跟他见过面呢”,或者“我的朋友A君对我说,而我的朋友B君认为”,就这样一口气顺着字母表把他的朋友挨个介绍。在他朋友们发表的新戏初次公演的时候,他总是忠实可靠地鼓掌喝彩,第二天早上准给每一个女演员打电话表示祝贺。他绝不忘记每一个朋友的生日,报上发表的使人不悦的评论他总瞒着不让朋友知道,而赞扬的评论他便出于好心关注一一寄给朋友。所以,他不是一个令人不快的人物,他是真心诚意地对人热心。要是你偶尔求他帮个小忙,或者让他那把朋友熟人当作纪念物收藏起来的珍藏馆增添一件新的珍品,他就会感到无比幸福。
本书是茨威格于1938年流亡国外时发表的惟一一部长篇小说。
这本书里发生的事情也是从头到尾几乎原封不动由别人以书中复述的形式说给我听的,完全出乎我的意料。我最近到维也纳去,这一次因为事务庞杂,弄得我疲惫不堪。晚上我到市郊的一家饭馆去吃饭,满心以为,这家饭馆早已不是时髦酒家,问津者想必寥寥无几。可是我刚踏进门去,就懊恼地意识到我估计错误。在近门的第一张桌子旁边就有个熟人站起身来,用各种手势表现出他真诚的快乐。当然,我并没有报以同样的热忱。他邀请我在他身边坐下。如果说这位热心的先生是个令人不快或者招人讨厌的人物,那是不符合事实的。他只不过是死乞白赖硬要结交朋友的那种人。他们像孩子集邮那样孜孜不倦地积攒朋友,因而对他们收集的朋友当中的每一种样品都怀有特殊的骄傲。这个心地善良的怪人是个知识渊博、办事干练的档案管理员,这个职务反倒成了他操的副业。他全部生活的意义则仅仅限于这样一种微小的满足:碰到报纸上偶尔出现的每一个人名,他都能怀着虚荣心,以一种理所当然的口气补上一句:“他是我的一个好朋友”,或者“啊,昨天我还跟他见过面呢”,或者“我的朋友A君对我说,而我的朋友B君认为”,就这样一口气顺着字母表把他的朋友挨个介绍。在他朋友们发表的新戏初次公演的时候,他总是忠实可靠地鼓掌喝彩,第二天早上准给每一个女演员打电话表示祝贺。他绝不忘记每一个朋友的生日,报上发表的使人不悦的评论他总瞒着不让朋友知道,而赞扬的评论他便出于好心关注一一寄给朋友。所以,他不是一个令人不快的人物,他是真心诚意地对人热心。要是你偶尔求他帮个小忙,或者让他那把朋友熟人当作纪念物收藏起来的珍藏馆增添一件新的珍品,他就会感到无比幸福。
本书是茨威格于1938年流亡国外时发表的惟一一部长篇小说。
作者简介 · · · · · ·
斯台芬·茨威格(1881-1942),奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。
出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结语罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。
第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。
代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。
出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结语罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。
第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。
代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。
丛书信息
斯台芬·茨威格作品集 (共5册),
这套丛书还有
《一个陌生女人的来信》,《象棋的故事》,《一个女人一生中的二十四小时》,《一个政治性人物的肖像》,
喜欢读"心灵的焦灼"的人也喜欢 · · · · · ·
按有用程度 按页码先后 最新笔记
-
第313页
我年纪轻轻,阅历不足,迄今为止一直认为相思之苦和爱情的烦恼是人的心灵受到的最厉害的折磨。可是在这一时刻我开始感觉到,还有另外一种比害相思、比渴望爱情更加严重的折磨,那就是违背自己的意愿而为人所爱, 并且无法抵御这种别人硬凄上来的激情。眼看自己身边有一个人在他情欲的烈焰上受着烧的,自己却只能袖手旁观,既无权力,也无能力和精力把这人从烈火中拯救出来。谁要是自己不幸钟情,他有时还能控制庄自己的激情, 因为... (更多)
记不得是哪页 (收起)我年纪轻轻,阅历不足,迄今为止一直认为相思之苦和爱情的烦恼是人的心灵受到的最厉害的折磨。可是在这一时刻我开始感觉到,还有另外一种比害相思、比渴望爱情更加严重的折磨,那就是违背自己的意愿而为人所爱, 并且无法抵御这种别人硬凄上来的激情。眼看自己身边有一个人在他情欲的烈焰上受着烧的,自己却只能袖手旁观,既无权力,也无能力和精力把这人从烈火中拯救出来。谁要是自己不幸钟情,他有时还能控制庄自己的激情, 因为他不仅自己蒙受困苦,而且同时他本人也是造成自己困苦的原因;一个身在热恋中的恋人如果不善于控制自己的激情,那他的受苦至少是咎由自取。然而谁要是为人所爱,自己心里却并未萌生爱恋,那他就无可挽救地彻底完了,因为不是由他来决定那股徽情的大小和限度的。这一切都超过了他本人的力量。如果是别人的意志在主宰一切,他自己的任何意志全都无济于事。也许只有一个男人才能充分体会到这样一种结合毫无出路,只有对于一个男人来说,这种迫使他非挣扎不可的状况才同时既是苦刑,又是罪过。因为,如果一个女人起来抗拒这种她自己并不情愿的激情,她在内心深处是在服从她那女性的法则;每一个女人一开始总是表示拒绝的,这仿佛是妇女的本性。因此即使她拒绝最力热烈的追求,也不能说她没有人性。然而,一旦 命运把天平颠倒过来,只要一个女人大大地克服了自己的羞耻之心,向一个 男子公开披露了自己的激情,如果她并未确切得到对方爱情的回答就已经把 自己的爱情奉献出去;而他,那受到追求的男子,却保持抵御和冷淡的态度, 那可就灾难深重了。这就始终成了无法解决的纠葛,因为对于一个女人的欲望置之不理,就是伤害她的自尊心,损伤了她的羞耻心。谁要是拒绝接受一 个强烈渴慕他的女人的爱情,势必伤害她最高贵的感情。你在抽身后退时百般体贴全都枉然,一切拐弯抹角的客气活全都毫无意义,只是把友谊奉献给她,变成对她的侮辱。只要一个女人一旦暴露出了她的弱点,那么男子的任 何抵抗都必然变成残酷的行径,男子只要不接受别人的爱,总要无辜地陷入罪过之中。可怕的、无法挣脱的锁链啊!刚才你还觉得自己自由自在,你只属于你自己,对谁也不欠什么。忽然之间,你受到追逐、围困,违背自己的意愿成为别人的贪欲掠夺的对象和目标。你知道,直到你心灵的深处也痛切感到:现在白天黑夜都有个人在等你,想你,渴望你,呼唤你,这是个女人, 一个素昧平生的女人!她以她生命的每个毛孔,她的肉体,她的鲜血,期待你,要求你,渴望你。她要占有你的双手,你的头发,你的嘴唇,你的身体, 你的黑夜和白天,你的感情,你的欲念,你所有的思想和你所有的梦。她什 么都想和你分享,你的一切她都想取走,并且随着呼吸吸到自己心里。不分白天还是黑夜,不管你醒着还是睡着,现在在世界上总有一个人在什么地方醒着,热血奔流,等待着你,有人醒着想你,梦里也想你。你不愿意想这日夜思念你的女人,但是徒劳;你千方百计想脱身出来,也是徒劳,因为你已经不再在你自己心里,而是在她的心里。一个陌生人,素不相识,突然之间像面活动镜子似的把你带在身上——啊不,不是像面镜子,因为镜子只在你 心甘情愿地向它凑过去的时候才把你的影子吞进去。而她,这个爱上你的素昧平生的女人,她已经把你吮吸到她的血液里去了。她一直把你装在她的心 里,无论你往哪儿逃,她总随身带着你,你永远囚禁在某个地方,在另外一 个人的心里,当了俘虏,永远不再是你本人了,永远不能自由自在、无拘无束、清白无辜,永远受到追逐,永远承担义务;你永远感觉到,她这样想念 你,就像有张火烫的嘴在不断吮吸你的灵魂一样。你不得不满腔仇恨,充满恐惧地为别人因你而生的相思之苦备受痛苦,于是我明白了:一个男子能够碰到的最荒唐、最难摆脱的困境,莫过于违背自己的意愿为人所爱,这是一切折磨中最残酷的折磨。尽管无辜,依然有罪。 即便是在转瞬即逝的白日梦里,我也从来没有想到过,居然也会有女子这样毫无节制地爱我。伙伴们神气活现地吹嘘,这个女人或者那个女人如何 “穷追”他们的时候,我常常在座。听到他们公开地大讲这种女人硬凑上来的故事,我甚至也跟着大家纵声大笑;因为当时我还没有体会到,任何形式的爱情,哪怕是最最可笑、最最荒唐的形式也是一个人的命运。如果对此漠然置之,也会损害人家的爱情而犯下罪过。然而耳朵听来、书里看来的一切只能轻飘无力地从一个人身边一掠而过。人的心灵只能通过亲身经历才能懂 得感情的本质。我首先得亲自体验一下一个陌生女人荒诞无稽的爱情给我造成的良心上的沉重负担,才能对这个和那个产生同情,同情这个,是因为他拼命把自己的身心奉献给别人;同情那个,是因为他拼命抵御别人这种过分强烈的感情。可是偏偏是我在这儿命中注定了要承担责任,而且这责任还大到难以想象的地步!因为使一个女人在恋爱中失望,这本身已经是件残忍的事,简直可说是心灵的粗暴行为,如今要我对这烈性的孩子说“不行”、“我 不愿意”,那更不知道要可怕多少倍!我不得不去伤害一个生病的姑娘,她本来已经受到人生痛苦的创伤,我还要把更深的伤痛加在她身上。一个内心摇摇晃晃、行动不稳的姑娘,我还要把她最后一根拐仗——她赖以支撑着站稳身子的希望——夺去。我知道,我单单说,只有同情心,就已经使这姑娘深受震动,如果我再逃避她的爱情,一定会使她大受损伤,说不走会把她彻底毁掉。我从一开头就清楚意识到,如果我不能接受她的爱,甚至也不假装回答她的爱情,那我将违背自己的意愿,犯下可怕的大罪。 但是我无从选择。在我的心灵还没有清醒地理解这危险之时,我的身体已经拒绝了这猝然的拥抱。我们的本能总比我们清醒的思想更加明白事理, 就在这惊惶的最初一瞬间,我猛然从她那狂暴的柔情蜜意中挣脱出来,我就已经朦朦胧胧地对这一切有了预感。我知道,我永远也不会有救世主的力量, 像这残废的姑娘爱我那样地去爱她,甚至不会有足够的同情,哪怕只是去忍受这使我心神烦乱的激情。在我向后遁逃的最初一瞬间我就已经预感到:这里没有出路,也没有中间道路。由于这荒唐的爱情必有一人遭到不幸,不是我就是她,说不定我们两个同遭不幸。
2011-12-13 21:38:33 2回应
-
第264页
大嘴巴 (不逞口腹之欲,何以遣此有涯之生)
同情当然是件好事!但是,同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼,看到别人的不幸,急于尽快脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地,这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的同情,它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神,这种同情对自己想要达到的目的十分清楚,它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息... (更多)
(收起)同情当然是件好事!但是,同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼,看到别人的不幸,急于尽快脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地,这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的同情,它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神,这种同情对自己想要达到的目的十分清楚,它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。只有下决心走到底,直到最终的痛苦的结局,只有怀着巨大的耐心,才能帮助别人。只有决心作出自我牺牲,只有这样,才能助人!
2011-04-10 11:51:45 1回应
-
第19页
这就是浓缩凝练、巧妙布局的过程。这项工作我可以一做再做,无休无止。不断扬弃糟粕,不断使内部结构紧凑澄净。把知道的东西隐而不吐,别人大多下了决心。一字一行,只要是得意之笔,他们对此都怀有某种偏爱,总想把自己表现得比实际情况更加博大精深,而我的雄心壮志却在于总使自己知道的东西远比流露在外的要多。 (更多)这就是浓缩凝练、巧妙布局的过程。这项工作我可以一做再做,无休无止。不断扬弃糟粕,不断使内部结构紧凑澄净。把知道的东西隐而不吐,别人大多下了决心。一字一行,只要是得意之笔,他们对此都怀有某种偏爱,总想把自己表现得比实际情况更加博大精深,而我的雄心壮志却在于总使自己知道的东西远比流露在外的要多。 (收起)2011-04-20 12:56:44 回应
-
心霛的焦灼
熊老板 (活着真累,但我又怕死)
同情恰好有兩種。一種同情怯懦感傷,實際上只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的同情。它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神。这种同情对自己想要达到的目的十分清楚。它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。 “施与人者,天必与... (更多)同情恰好有兩種。一種同情怯懦感傷,實際上只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的同情。它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神。这种同情对自己想要达到的目的十分清楚。它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。“施与人者,天必与之,”讲了很多故事的人,必有人讲故事给他听。经常试图解释别人命运的人,定会有许多人向他叙述自己的命运。三因为我立刻明白她不让人帮忙,也不坐在轮椅里,让人推出去,其明显的目的乃是要让我,恰恰是让我看,让我们大家看,她是个残废。出于某种神秘的绝望的报复心,她要让我们痛苦,她要用她的痛苦来折磨我们,不去控告天主,而来控诉我们这些身体健康的人。七每一种新的认识都可以使年轻人精神振奋,只要一旦受到某种感情的鼓舞,他就可以从中取之不尽,这正是青春的意义。十凡是关心别人命运的人,一定要失掉一些自己的自由。根据感情交叉反应的秘密法则,一个发火的人不自觉地 总要把他的火气发泄到不相干的人身上,总像一个弹子球自己受到撞击之后 总要传到别的弹子上去。十八这是受害者辞别屠夫的场面。二十五同情当然是件好事!但是,同情恰好有两种。一种同情怯懦感 伤,实际上只是心灵的焦的。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免 受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而 只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正的 同情。它毫无感伤的色彩,但富有积极的精神。这种同情对自己想要达到的 目的十分清楚。它下定决心耐心地和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽, 甚至力竭也不歇息。只有下决心走到底,直到最终的痛苦的结局,只有怀着 巨大的耐心,才能帮助别人。只有决心作出自我牺牲,只有这样,才能助人!二十八我随时都对难以逆料的事情 做好思想准备,惟独没有想到,这个有病在身、受到命运摧残的姑娘竟然会 产生爱情,并且希望为人所爱。没有想到,这个孩子,这个还没成熟的姑娘, 上天所未完成的、力不从心的作品,竟然胆敢冒险(我实在没有别的词来加 以形容了),以一个真正女人的通晓风情、欲火炽烈的爱情去恋爱、去渴慕。二十九我年纪轻轻,阅历不足,迄今为止一直认为相思之苦和爱情的烦恼是人的心灵受到的最厉害的折磨。可是在这一时刻我开始感觉到,还有另外一种比害相思、比渴望爱情更加严重的折磨,那就是违背自己的意愿而为人所爱,并且无法抵御这种别人硬凄上来的激情。眼看自己身边有一个人在他情欲的 烈焰上受着烧的,自己却只能袖手旁观,既无权力,也无能力和精力把这人 从烈火中拯救出来。谁要是自己不幸钟情,他有时还能控制庄自己的激情, 因为他不仅自己蒙受困苦,而且同时他本人也是造成自己困苦的原因;一个 身在热恋中的恋人如果不善于控制自己的激情,那他的受苦至少是咎由自 取。然而谁要是为人所爱,自己心里却并未萌生爱恋,那他就无可挽救地彻 底完了,因为不是由他来决定那股徽情的大小和限度的。于是我明白了:一个男子能够 碰到的最荒唐、最难摆脱的困境,莫过于违背自己的意愿为人所爱,这是一 切折磨中最残酷的折磨。尽管无辜,依然有罪。在我向后遁逃的最初一瞬间我就已经预感到:这 里没有出路,也没有中间道路。由于这荒唐的爱情必有一人遭到不幸,不是 我就是她,说不定我们两个同遭不幸。四十“打消?打消什么?打消一个女人的激情?对她说,她不能像她平素感 觉的那样来感觉?她爱的时候,不许她爱?这可恰好是我们可以做的大错特 错的事情,同时也是最愚蠢不过的事情。您听说过用逻辑可以战胜激情的事 吗?难道可以对寒热说:‘寒热,你别让人再发烧了!’或者对火说:‘火 啊,你别燃烧了!’对一个病人、一个瘫痪的姑娘的脸大喊大叫:‘看在天 主的份上,你别对自己说你也可以钟情恋爱!’这可真是个绝妙的主意,的 确是个亲切待人的想法!去对这残废的姑娘嚷道:‘表现自己的感情,期待 别人的感情,如果这样做,就是狂妄已极的非分之想——你这种人只许安分 守己,因为你是个残废!快呆到一旁去!放弃一切,舍弃一切!你应该放弃 你自己!’——您显然希望我对这可怜的姑娘说这么一番话。不过请您也非 常慈悲地设想一下这番话会造成何等美妙的效果!”四十二而我的匆匆一吻并不是真正的爱情,而只不过是窘迫和同情而已。五十七可是从这时起我又明白了:只要良心有知,任何罪过都不会被人忘却。 (收起)2012-01-17 16:38:46 回应
-
第264页
百里透红且销魂 (一本满足/百里透红)
同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼,看到别人的不幸,急于尽快脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地,这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算的上真正的同情,它毫无感伤得色彩,但富有积极的精神,这种同情对自己想要达到的目的十分清楚,它下定决心耐心地和别人一起经历一起磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。只有下决心走到底,直到... (更多)
(收起)同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼,看到别人的不幸,急于尽快脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地,这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算的上真正的同情,它毫无感伤得色彩,但富有积极的精神,这种同情对自己想要达到的目的十分清楚,它下定决心耐心地和别人一起经历一起磨难,直到力量耗尽,甚至力竭也不歇息。只有下决心走到底,直到最终的痛苦的结局,只有怀着巨大的耐心,才能帮助别人。只有决心作出自我牺牲,只有这样,才能助人。
2011-12-30 14:22:10 回应
-
第263页
百里透红且销魂 (一本满足/百里透红)
同情心这玩意,可是他妈的一把两面双刃的东西。谁要是不会摆弄,趁早撒手,尤其要稳住自己的心。同情就跟吗啡一样,只有在刚开头的时候对病人是行善,是灵药,是帮助,可是如果呢不会掌握分寸,剂量不当,不及时停药,就会变成凶险的毒药……人的感情也要求越来越多得同情……因为你最后的这次拒绝,人家究竟是不是会比你从来没有帮助过他更加恨你。 (更多)
(收起)同情心这玩意,可是他妈的一把两面双刃的东西。谁要是不会摆弄,趁早撒手,尤其要稳住自己的心。同情就跟吗啡一样,只有在刚开头的时候对病人是行善,是灵药,是帮助,可是如果呢不会掌握分寸,剂量不当,不及时停药,就会变成凶险的毒药……人的感情也要求越来越多得同情……因为你最后的这次拒绝,人家究竟是不是会比你从来没有帮助过他更加恨你。
2011-12-30 14:16:42 回应
书评 · · · · · · (共47条) 我来评论这本书
热门评论 最新评论
够了
-
- LolaSD(ψ(`∇´)ψ) 最近在看茨威格的《心灵的焦灼》。本来以为作为一个优秀的小说家,他的中篇已经是顶峰了。《心灵的焦灼》作为他唯一的长篇小说,我本来还担心是否到达不了那个高度,会否拖沓反复。谁知他又一次震撼了我。每到情节紧迫之处我都陷在故事中恍恍惚惚不能自拔。而且把自己置身其中,揣摩人物心理的合理性。 越是斟酌,越是觉得茨威格怎能如此...... (7回应)2006-10-17 10/10有用来自 华艺出版社2004版
不得已的爱
-
- 小落◇Loreley(士为知己者疯,女为悦己者狂。) 花了一整晚的时间读完了它,然后,深深地呼吸。眼前所望去的一切,也仿佛打上了文字的记号,抹不去,停驻回忆。 也许茨威格总是偏爱描写那些细腻的,带有女性化的情感吧,因此他的文字总富有如此之多的煽情色彩,仿佛站在另一个高度审视人生,让人自惭形秽。这是罗生给的评价,可他却强烈推荐这本《心灵的焦灼》(如果没有记错的话)......2009-07-03 7/7有用来自 安徽文艺出版社2004版
他透析了人性中混乱的焦灼
-
- 何小野(好像精神出了轨。) 太多人写过那个年代的事情,一战之前,欧洲,爱情,悲剧。我不敢说这本书到底有什么不同,可能只因为自己太喜欢茨威格,所以发表一点儿浅薄的见解。 我刚刚读完这本书,事实上这本书从买来到读完已经有漫长的一个月了。有时候我睡前读,有的时候我在办公室里忙里偷闲翻来看看。今天下午阳光和煦,我一口气读完了最后三百页后天色已经暗淡下来......2011-11-18
心灵的焦灼
-
- winmee 意译成爱与同情,让人不忍心放弃。我保留原名,是为了所有已经读过的人。 看过二十四小时、陌生人的来信,我无法不相信这是一本好书,而且长篇,一定爱不释手。 但是。我看得很快。看小说本来就快,而且在看的时候,我好像没有那么多期待,因为情节没有给我任何我希望的暗示。爱情根本不存在,pity。 但是......2011-06-17 来自 浙江文艺出版社1983版
一本让人心灵澄清的书
-
- gyyan(Tiana) 这是一本让人心灵澄清的书,每个看过的人都有对焦灼不同的理解。 看到后来才明白焦灼不是存在于霍夫米勒少尉,而是存在于艾迪特。 从头至尾,这样一个不幸的女孩就不断受着来自心灵的煎熬,她的病,她 的感情,这样的纠结终究只能在结束生命中消逝。 不能评价说......2011-05-23 来自 人民文学出版社1993版
在感情里,从来就没有同情
-
- 念鱼丫头 同情分两种,一类同情,懦弱而感受,其实只是心灵的焦灼而已,。。另一种同情,才是真正的同情——并不多愁善感,却富有创造性。但是我觉得,这两种同情都要不得,都会让人窒息,会让人受伤害。 茨威格的书把人物的心理描写刻画得十分细腻,男主人公如何被女主人公的爱压得窒息,内心不能给予她回应,......2011-05-06
"心灵的焦灼"的论坛 · · · · · ·
在哪儿买这本书? · · · · · ·
- 文轩网 (RMB 25.80)
- 查看1家网店价格 (25.80元起)
- 加入购书单 多本比价 批量购买 已在购书单
在哪儿借这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
- Pushkin Paper版 2004-01-15 / 2人读过
- 华艺出版社版 2004-07-01 / 297人读过
- 华夏出版社版 2000-01 / 88人读过
- 山东文艺出版社版 1995-9 / 54人读过
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 豆瓣评星很高很强大【文学】 (二手红颜)
- 陆智昌的装帧艺术 (積木遊び)
- 世纪新文本出版中心出书目录 (新文本)
- 法国《理想藏书》推荐书目之德语文学 (金水)
- 好看的书面还有这么多 (心之旋影)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·

- 斯蒂芬·茨威格 (2775)

- "上海译文"的FANS (3985)

- 我的毛姆叔叔 (5750)

- 上海译文出版社 (5473)

- 陀思妥耶夫斯基 (6216)

- 经典短篇阅读 (150000)

- Nabokov (纳博科夫) (4654)

- 赫尔曼黑塞 (4199)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
订阅关于心灵的焦灼的评论:
feed: rss 2.0











