建构文化研究-论19世纪和20世纪建筑中的建造诗学的评论 (10)

在我所读过的西方建筑理论的中译本当中，最精彩的两本：1.王贵祥译的《建筑理论史》，2.王群译的《建构文化研究》。信、达之外，有些章节还很雅致，这是非常难做到的，尤其对于建筑理论而言，涉及的领域多且深，国内多数译本求一“信”字而不可得，而少数翻译空占一“雅”字而通篇不知所云……这些是牢骚。 “建构”的概念最......

它是一部建筑学恢弘的巨著。本书以建筑发展中几位大师及其作品为载体，生动的描绘了建筑结构、材料这种构成建筑的本质元素对空间影响，及文化价值。和当今经济经济时代种种浮夸投机的建筑设计形成鲜明的对比。对重拾建构文化及重新认识建筑的价值有积极而又深远的影响！......

开篇 由于一些客观的我本人无法抗拒的原因 我被迫赋闲于宿舍数日 这段时间只有在一书桌、一书架、一电脑前徘徊 遂有一想法 我准备手书一副“养膘斋”纸幅 悬于床板与书架之间 但愿之后每日能于此笔耕不辍 得一部《养膘斋杂记》 聊以解闷 也做这数日赋闲的回报 不得以本人就是如此功利 不才之甚 ...... (8回应)

昨天赶的论文中的一小节，单独拿出来作为理解建构的备案也作为KF《建构文化研究》的读书笔记。 建构兴起于1750年开始的德国启蒙运动，那是康德和黑格尔的时代。 黑格尔逝世之后不久，从18世纪80年代末弗里德利希•吉利遗留下的胡德大桥项目设计，过渡到项目接班人建筑师K.F.辛克尔。辛克尔的建筑哲学处于“本体和再现的建构...... (2回应)

“建筑学”概念的边界模糊，或者说层面和外延太丰富。由于市场、学术、文化、教育等多重语境使得现今建筑的意义常在建筑之外。这个时代商品语言渗透到每个角落，一种语境本身的纯粹性也已经非常值得怀疑。某种意义上，消费社会的符号胜于物体，副本胜于原本，幻想胜于现实。建筑等于股票、商品、利润、地位，唯独没有成为建筑。 在弗兰姆...... (9回应)

哥大有人推荐我说 这个书翻得很好 看了这次markus peter的skript，深刻质疑这个说法。自然很多地方是原文不懂去看王老师的翻译，比如　ｓｔｅｒｅｏｍｅｔｒｉｅ作砌筑解，但仍感到许多看德语ｈｉｇｈ到不行的地方，看中文全没感觉的情况。 误读不是不好，文字本身只是传递的媒介，百个人心中有千个莎士比亚。 ...... (1回应)

看的时候还算兴奋，看完后也似乎有所感悟，给朋友一说，朋友回：“你平立剖面还没画清楚呢，看他干吗，毕竟建筑是老年人的行业，急不的。” 乱了不是？...... (8回应)

不讲前面关于建构的研究，最后一章密涅瓦的猫头鹰描述了建构文化在未来建筑活动中可能的地位和状态。 在科技飞速发展的时代，计算机辅助设计已经在先锋派的发展下有了很大进展。 不过作者愉快地表达了一种关于建构文化延续流传的希望。 讲了建构在新时代的发展可能的实现形式。 不过建构的能力究竟有多大 还是在怀疑 ......

很多老师都推荐呢，王老师自己还问问买书的销售情况呢~~呵呵 慢慢读，读不懂是积累不够~~~慢慢积累~~ 希望那一天自己会彻悟 呵呵...... (6回应)

就把英文注释原封不动放在每章后面了，不知道是催稿催得太紧了还是怎么着。 只有一些译者注是中文的。 不知道再版会不会改进。...... (6回应)