这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 电子书收藏(小说) (jrth)
- 我的本土,我的地脉 (何东来)
- 新疆题材小说作品 (荣岳霞)
- 《当代》长篇小说(21世纪以来) (听雨)
- 树袋熊/漫游鲸 (地球人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有55人想读,手里有一本闲着?
订阅关于时间悄悄的嘴脸的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 覺 2018-06-20 07:44:21
从维吾尔族作家的汉语写作里窥视维吾尔语的言语方式与文学世界。阿拉提·阿斯木的这本书独特的形容方式,以及长段长段的无引号对白,看久了确实有一点累,相比之下更怀念很久以前在《天南》某期看的《斯迪克金子关机》,正好的感觉。如果有机会,应该再找找看有没有其它从维吾尔语翻译成汉语的作品来参看。
0 有用 沈昆默 2014-03-11 10:35:23
太有才华的说
1 有用 地球人 2019-08-23 14:26:40
充满了浮于表面的,词不达意的庸俗花纹
1 有用 簡。迷離 2019-10-22 17:15:37
一天内看完了,蛮好看的,有人性,亲情
0 有用 mercury 2016-08-22 13:43:10
有味道 男人味
0 有用 小蔷麻麻 2021-12-19 19:59:26
文化的差异性在这篇小说里体现的淋漓尽致 维吾尔族文学的语言流畅奔放 一开始读起来还是很不习惯 读顺了还是很有吸引力的
0 有用 李继宏 2021-12-11 21:29:29
敝友Bruce Humes在译这本书,有点想看
0 有用 Andrew 2021-08-17 22:32:21
有些语言真的非常流畅,像是灵感不断地从思维里迸发出来。但是难免累赘,人物情节有些虚假。读到后面没有认真读完。
1 有用 簡。迷離 2019-10-22 17:15:37
一天内看完了,蛮好看的,有人性,亲情
1 有用 地球人 2019-08-23 14:26:40
充满了浮于表面的,词不达意的庸俗花纹