《西文字体》的原文摘录
-
句号、间隔号不能出现在行头，这对于我们来说已经是一种习惯，虽然不至于无法阅读，可还是非常扎眼。 --- 无论一款字体造型多么几何化，其大写字母的O都不可能是正圆；横竖笔画里，横会更细一些。如果不这么做，人眼的视觉误差会使横画看起来更粗。 --- 另外，笔画交叉的部分要做得细一些，如果是字号非常小的铅字，考虑到活字压到纸张时油墨溢出的量，还要做得再细一些。 (查看原文) —— 引自章节：摘选 -
文艺复兴时期的书法家们在书写罗马正体时笔尖大致为30度，而写意大利斜体时为45度。这也不是什么理论，只是自然而然就变成这样了。 (查看原文) —— 引自第21页 -
注解： [1] 2003 年 10 月发布的 OS X 10.9 (Mavericks) 里的系统字体 Lucida Grande (版本 9.0d11e0) 已经具备字偶间距信息并在 Retina 显示器下发挥作用。 ——译者注 (查看原文) —— 引自第104页 -
项目符号 Bullet (查看原文) —— 引自第41页 -
“字形”是指一个字具有特征性的、区别于其他字的笔画方向或笔画位置。“字形不一样”是说字的笔画方向和笔画数变了。意思相同的字，有时候也会需要使用繁体字等旧字形。若把字形比作骨架，则“字体”就是附在上面的肌肉。比如汉字字体，图例中的黑体和宋体就是“字形相同但字体不同”。 (查看原文) —— 引自第27页 -
在活字诞生之前就存在＆符号在英语里叫ampesand，据说是“and per se and”（其本身就是＆的意思）连读而成的单词。这个字的形状则来自and的拉丁文同义词et。在―些字体里能清楚地看出et的形状。在抄写时正常写作时应该更节约时间和空间，为什么特地创造了这么一字符，还发展为各种各样富有情趣的形状呢？现在最有的证据表明，只是单纯为了装饰而已。虽然在古代文章里经常出现，现代的正式文章里已经不用了。 (查看原文) —— 引自第39页 -
要表达“既感叹又疑问”的时候，在日本一般写作“你说什么！？”即先用感叹号再用问号，而在英语国家一般反过来写作“What?!”比较多。 (查看原文) —— 引自第40页
作者: (日) 小林章
副标题: 字体的背景知识和使用方法
isbn: 7508643631
书名: 西文字体
页数: 160
译者: 刘庆
定价: 68.00元
出版社: 中信出版社
出版年: 2014-5-1
装帧: 平装