作者:
[加拿大] 阿利斯泰尔·麦克劳德
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
原作名: The Lost Salt Gift of Blood
译者: 陈以侃
出版年: 2015-6-1
页数: 163
定价: CNY 20.00
装帧: 平装
丛书: 短经典
ISBN: 9787532156825
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
原作名: The Lost Salt Gift of Blood
译者: 陈以侃
出版年: 2015-6-1
页数: 163
定价: CNY 20.00
装帧: 平装
丛书: 短经典
ISBN: 9787532156825
内容简介 · · · · · ·
《海风中失落的血色馈赠》所收入的七个故事，有少年渴望摆脱家族在海岛世代挖煤的命运而在成年之际离家远行，有人到中年的大学教师回忆少年时他那心怀壮志但困居海岛打鱼为生的父亲，有散居各地的大家族在老祖母96岁生日之际齐聚老祖母寡居的海角……这些故事勾画了男女之间、父母与子女之间 紧密的纽带和难以逾越的鸿沟，既温柔又残酷。
这些故事都发生在新斯科舍省布雷顿角那些严酷的风景中，写的都是复杂、神秘的人心。它们被记忆和传说浸润，被海水和鲜血冲刷，而这些海水和鲜血，都曾流淌于同土地和海洋漫长的搏斗中；麦克劳德颂扬的是一种和自然世界的深情交融，以及面对变迁、面对爱与失去，多少世代之间某些一脉相承的东西。
很难想出还有谁能写出具有阿利斯泰尔•麦克劳德般魅力的小说。
——爱丽丝•门罗
和福克纳或契诃夫的作品一样，阿利斯泰尔•麦克劳德的短篇小说既是地域的，又是普世的，而且，...
海风中失落的血色馈赠的创作者
· · · · · ·
-
阿利斯泰尔·麦克劳德 作者
作者简介 · · · · · ·
阿利斯泰尔•麦克劳德（1936-2014），加拿大著名短篇小说家。他生于加拿大萨斯喀彻温省北贝特尔福德市，但在十岁时随父母搬回世代居住的老家、位于加拿大东部省份新斯科舍省布雷顿角岛定居。他早年毕业于新斯科舍师范学院，成了一名学校教师，后来，他相继在新斯科舍省的圣方济各•沙勿略大学和新不伦瑞克大学攻读学士和硕士学位，1968年在美国圣母大学获得博士学位。年轻时为了维持学业，他做过伐木工、煤矿工人和渔夫。
1969年，在印第安纳大学英语系执教三年之后，他回到加拿大，在安大略省的温莎大学教授英文和写作，直至退休。麦克劳德创作低产，一生只出版两部短篇小说集《海风中失落的血色馈赠》（1976）、《当鸟儿带来太阳》（1986）和获得都柏林国际文学奖的长篇小说《没什么大不了的》（1999）。2000年，他的加拿大出版社将他早年两部短篇集加上两个新的短篇小说，出版短...
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
短经典(共90册)，
这套丛书还有
《死水恶波》《摸彩》《东区挽歌》《炽焰燃烧》《父亲的眼泪》
等
。
喜欢读"海风中失落的血色馈赠"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"海风中失落的血色馈赠"的人也喜欢 · · · · · ·
海风中失落的血色馈赠的书评 · · · · · · ( 全部 350 条 )
未名
人民文学出版社2019版
行走在消逝中的布雷顿角
这篇书评可能有关键情节透露
在中国读者眼中，加拿大文学是一个比较陌生的种类，稍为人了解的大概也就是艾丽丝·门罗和玛格丽特·阿特伍德；即便在专业研究者那里，加拿大文学也是处于一个边缘地位，有研究者就打过这么一个比方：如果说中国学者对欧美文学的研究达到了中年水平，那么对加拿大文学的研究就... (展开)
99读书人
人民文学出版社2019版
失落的精神家园和重生的聆听体验
优秀的文学总有一种魔力：它能改变读者的语言。犹记五年前，笔者在回国的飞机上偶然听人聊起《繁花》，迫不及待买来一读，结果愣是让自己这个江淮官话区长大的读者说了一个礼拜的洋泾浜。小说中的语言、词汇、腔调等等，随着情节和人物自然而然地生长、纠缠，卷入读者心中，改...
(展开)
南云禾Dagny
我能想象的最遥远的地方
原创 2018-02-24 南云禾Dagny 云禾的彼得潘 腊月二十八加班到凌晨，回家迅速洗漱后开始收拾行李，顺便为kindle补充“弹药”——往返斯里兰卡的两趟飞行略显周折，皆超过12个小时，这种情况下最打发时间的便是阅读了。 深夜机场内逐渐响起的深浅不一的呼吸声，或午夜之后亮度...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 请问你们都是怎么知道这本书的呢? | 来自marcovaldo | 73 回应 | 2024-03-30 20:28:53 |
| 出一本。品相好。有意私聊。 | 来自博观 | 3 回应 | 2024-01-21 18:42:22 |
| 《秋》里面老马不是被卖去做水貂饲料了吗，翻译怎... | 来自HallAndJaneDoe | 1 回应 | 2023-12-09 00:24:18 |
| 我好喜欢书里的第一篇小说<秋> | 来自Mrlittlez | 6 回应 | 2023-08-18 17:58:47 |
| 《黑暗茫茫》主人公为什么装睡？ | 来自最多14个英文字 | 2023-08-18 15:04:09 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 只读书名不读书 (五月微蓝)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于海风中失落的血色馈赠的评论:
feed: rss 2.0
807 有用 carrot 2015-12-03 16:21:42
难得读到一点翻译腔都没有的译作
62 有用 巨米雨 2017-03-21 19:58:13
我这一年来读过的最美的书，像被神亲吻过一样的散文，尤其是最后的两篇，要不是坐在火车上我一定会哭出来，我无法想象居然还会有关于家庭关系的付出牺牲纠葛的故事还能如此的打动到我。所有故事仿佛都发生在被世界遗忘的一角，然而这样的孤独又不会让人觉得陌生，因为我们所熟悉的生活本就是这样残酷和美好。这本短篇集之美，正是我心目中一直热爱的文字之美，而且也恰好证明了写作是需要过人的天赋的，只有像作者这样的人才能将文... 我这一年来读过的最美的书，像被神亲吻过一样的散文，尤其是最后的两篇，要不是坐在火车上我一定会哭出来，我无法想象居然还会有关于家庭关系的付出牺牲纠葛的故事还能如此的打动到我。所有故事仿佛都发生在被世界遗忘的一角，然而这样的孤独又不会让人觉得陌生，因为我们所熟悉的生活本就是这样残酷和美好。这本短篇集之美，正是我心目中一直热爱的文字之美，而且也恰好证明了写作是需要过人的天赋的，只有像作者这样的人才能将文字之美展现得淋漓尽致（当然翻译也是）。以后要是有人再问我，读什么样的书会激发阅读的兴趣或者说有什么书值得推荐的，那么这本一定是其中之一，我不在意对方是否会抱有过高的期望，因为对我来说，这就是文字的至高享受。 (展开)
457 有用 Rottwitz 2015-07-30 00:57:34
垩白的崖，粗粝旷寂的海岸，幽深如伤口的矿脉。麦克劳德的小说世界里有一种压倒一切的哀伤与失落，海浪一般冲刷着举重若轻的对话。每阅读一个段落都像参与了某种原始的祭典，赤裸而寒烈。某些当代作家和老一辈大师，写短篇时总想设关取巧，他们读过这些小说后应该自感羞耻。
35 有用 成知默 2016-10-13 11:01:45
2016年已读104：在这部以加拿大布雷顿角为背景的小说集中，“逃离”和“困守”似乎是不可调和的、决然对立的两大主题，然而却有着相似的精神内核，因为无论是义无反顾地离开、对所谓自由与梦想的追寻，还是被困于海角一隅的举步维艰，都是以自己的形式、与自身困境的博弈。作者说：“我们是自己心中绝望的后裔”，峭壁巉岩，风起浪涌，一代又一代人被海水冲刷，伤痕累累、精疲力竭，看似不可逾越的矛盾与鸿沟之中，相同血脉... 2016年已读104：在这部以加拿大布雷顿角为背景的小说集中，“逃离”和“困守”似乎是不可调和的、决然对立的两大主题，然而却有着相似的精神内核，因为无论是义无反顾地离开、对所谓自由与梦想的追寻，还是被困于海角一隅的举步维艰，都是以自己的形式、与自身困境的博弈。作者说：“我们是自己心中绝望的后裔”，峭壁巉岩，风起浪涌，一代又一代人被海水冲刷，伤痕累累、精疲力竭，看似不可逾越的矛盾与鸿沟之中，相同血脉的生命支流却是一脉相承的。 (展开)
1323 有用 愤怒的橡皮 2016-01-29 19:57:10
讲真，严重力荐《海风中失落的血色馈赠》，我向来对文字有着奇怪的清高感，可这是去年读到最惊艳的收获，它的翻译令人喜出望外，属于极其少有的、让我读着读着特意去查翻译是谁的一本书。故事性本身是弱的，私以为本身麦克劳德可能没有写出的精彩和神韵，都让译者陈以侃老师润色修饰出了东方美，看得出遣词造句的推敲上下了不少功夫。此人功力文笔了得，这本《海风》的美，最起码有四成功力仰赖于译者。后来去关注了陈以侃的微博，... 讲真，严重力荐《海风中失落的血色馈赠》，我向来对文字有着奇怪的清高感，可这是去年读到最惊艳的收获，它的翻译令人喜出望外，属于极其少有的、让我读着读着特意去查翻译是谁的一本书。故事性本身是弱的，私以为本身麦克劳德可能没有写出的精彩和神韵，都让译者陈以侃老师润色修饰出了东方美，看得出遣词造句的推敲上下了不少功夫。此人功力文笔了得，这本《海风》的美，最起码有四成功力仰赖于译者。后来去关注了陈以侃的微博，发现是个极其有趣的人，人生态度非常轻松又漫不经心，不盲从也不激烈，自己有一亩三分田便不再东张西望那种，还会经常蹦出几句俏皮话，实则阅读量惊人，又没有当代文学界年轻人的浮浪之风，确是个有着自己一方天地的生活家。其实是这样的，越是对很多事情看起来满不在乎的人，越是能在一件事一种状态里藏着巨大的能量。 (展开)
0 有用 A_Knight🏳️🌈 2024-04-16 23:07:11 广东
终于看完了！这个书主要体现了小地方小镇上的一种难以诉说的情感。几个短篇穿插许多细节描写，文字描述有种别样的意蕴之感…你能深切感受到其中对于死亡的无力感、背井离乡的忧伤…最令我印象深刻的是那匹忠诚的老马在秋天大雨的夜晚被卖掉、那位曾经遭人嫌弃邋遢的父亲其实怀揣着大学梦…
0 有用 孟云栖 2024-04-15 17:48:12 安徽
如果有人让我推荐一本短篇小说集，我一定会毫不犹豫的说出这本书。因为它除了陌生的地名以外，描绘的就是我们所共同生活的世界。
0 有用 小狗请保护我 2024-04-14 22:22:37 广东
我真的很喜欢这种文字，粗旷、厚重。匍匐在煤矿里，一代代的血液里沉淀进了煤渣，因逃避的念头而选择在18岁那日坐上驶离故乡的破旧老车。每天的第一句问候是海怎么样，但是啊，可以问一下收音机放着的是什么歌曲、书中展现的是什么世界吗？逃避真实世界的那一面朝向大海的窗有寄予沉默的父亲一丝慰藉吗？尸身没有灵魂地被海浪一次次泡在巨石上，尸身没有痛觉地被鱼和鸟贪婪地啄食。我竟然被这种沉重而苦涩的文字吸引，疯了。
0 有用 Izdubar 2024-04-14 20:46:25 贵州
加拿大版的《都柏林人》，可惜没能厚到乔伊斯的厚度。 文字很纯熟，甚至译者比作者还要纯熟，只是有了心性没了生气。
0 有用 契阔几何 2024-04-14 16:46:27 湖北
第一篇《秋》就当头一棒，打得我不能自已。最爱《秋》，其次《船》和《回乡》。短篇小说定义是优雅，尽可能的简单，但却不能再进行简化。“要是我不能照着自己的方式活着，那二十世纪跟我有啥关系啊？”“有些事情成了你的一部分，不是那么容易换的”“火车只管往前，因为它别无选择，也因为它不喜欢看人挥手道别”“花一辈子去做自己厌烦的事，比永远自私地追逐梦想、随心所欲，要勇敢的多” 与其说麦克劳德小说的潜在主... 第一篇《秋》就当头一棒，打得我不能自已。最爱《秋》，其次《船》和《回乡》。短篇小说定义是优雅，尽可能的简单，但却不能再进行简化。“要是我不能照着自己的方式活着，那二十世纪跟我有啥关系啊？”“有些事情成了你的一部分，不是那么容易换的”“火车只管往前，因为它别无选择，也因为它不喜欢看人挥手道别”“花一辈子去做自己厌烦的事，比永远自私地追逐梦想、随心所欲，要勇敢的多” 与其说麦克劳德小说的潜在主旨是纪念和神圣化的冲动，不如说是传统主义在现代化无可阻挡的激情下微不可闻的悲鸣 (展开)