原作名: A River Runs Through It And Other Stories
作者: 诺曼‧麦克林(Maclean,N.)
译者: 王祥芸 / 林淑琴
出版社: 麦田出版公司
出版年: 1993-3-1
页数: 266
定价: TWD 180
装帧: 15cm×21cm
ISBN: 9789577080707
作者: 诺曼‧麦克林(Maclean,N.)
译者: 王祥芸 / 林淑琴
出版社: 麦田出版公司
出版年: 1993-3-1
页数: 266
定价: TWD 180
装帧: 15cm×21cm
ISBN: 9789577080707
作者简介 · · · · · ·
诺曼•麦克林恩
1902-1990
芝加哥大学文学教授，教授莎士比亚和浪漫派诗歌。退休后，年过七旬的他出版了自传性小说《一江流过水悠悠》，获得意料之外的成功。该小说被提名1977年普利策小说奖，畅销多年，如今已被认为是美国文学的不朽经典。1991年，芝大将一座改建的教堂建筑命名为“麦克林恩楼”。
陆谷孙
复旦大学英文教授，词典编撰家、散文家、翻译家，主编有《英汉大词典》、《汉英大词典》等影响深远的词典多部，并有《余墨集》、《余墨二集》和《莎士比亚研究十讲》等文集，《幼狮》、《星期一的故事》等译著行世。1994年，他以最高票数获选“复旦大学杰出教授”。 《大河恋》是他的最新译作。
1902-1990
芝加哥大学文学教授，教授莎士比亚和浪漫派诗歌。退休后，年过七旬的他出版了自传性小说《一江流过水悠悠》，获得意料之外的成功。该小说被提名1977年普利策小说奖，畅销多年，如今已被认为是美国文学的不朽经典。1991年，芝大将一座改建的教堂建筑命名为“麦克林恩楼”。
陆谷孙
复旦大学英文教授，词典编撰家、散文家、翻译家，主编有《英汉大词典》、《汉英大词典》等影响深远的词典多部，并有《余墨集》、《余墨二集》和《莎士比亚研究十讲》等文集，《幼狮》、《星期一的故事》等译著行世。1994年，他以最高票数获选“复旦大学杰出教授”。 《大河恋》是他的最新译作。
书评 · · · · · · 我来评论这本书
热门评论 最新评论
临流垂钓 逝者如斯
-
- 遆存磊(写作如……) 关于垂钓技术的描述，大约除去专业钓鱼手册，不会有比《一江流过水悠悠》更详尽的了。按说，蝇饵投钓如此专门的技术贯穿全书，且术语不断、巨细靡遗，极易成为与故事不相容的“赘疣”，如中国的《镜花缘》中作者万花筒式炫技一般。不过，美国作家诺曼•麦克林恩全无炫耀之心，在自传式的《一江流过水悠悠》中，蝇饵投钓已不仅仅限于“术...... (5回应)2011-11-15 5/5有用来自 上海人民出版社2011版
男人这种孤独的动物啊
-
- 大颊沙鼠(见了诗人给一板砖是最起码的公德) 先从题外话说起。编后记里写道：陆谷孙先生翻到15页就来信请辞，理由是他对钓鱼一窍不通也毫无兴趣（陆公嘛）。建议找黄源深老师-他喜欢钓鱼，连名字都水汪汪的。看到这段大笑起来，这年头，连编者译者也要卖萌啊：） 也许跟译者对钓鱼缺乏了解有关，前半部分有些句子貌似支离，读起来不够流畅。从后半部分起，尤其是最后一次钓鱼，那种在......2011-12-19 来自 上海人民出版社2011版
我的评论：A River Runs Through It and Other Stor...
-
- wanglin 要不是因为1992年的劳勃瑞福和毕彼特的电影太出名，这部1976年出版的小说也不会一再被重印，也不太可能有这个所谓25周年的版本。 （以上是豆瓣味儿的，下面不是了） 在浦东洋人扎堆的地界，一个卖盗版书的地摊上发现了该书，号称“高仿”的影印本，封面也是这个色儿的，内文印的还算清楚，10块钱，凑乎看看吧。 里...... (3回应)2009-07-06 1/2有用来自 University Of Chicago Press2001版
瞬间的衰老
-
- 彐浪(一般不拔刀) 有一种爱是从回忆开始的。 在一条河的尽头你看见一个梦，还有像鱼一样呼吸的句子。 隔着湖水能看见一阵风上的诗被飞鸟带走。 这时的生命变得柔软，站在岸上的人被水经过，孤独一下子就远了，并且下沉。 水被我们的身体经过，微微的湿，微微的闲。......2011-10-14 来自 上海人民出版社2011版
"大河恋"的论坛 · · · · · ·
| 《大河恋》（A River Runs Thought It） | 来自Loeb | 8 回应 | 2010-04-09 |
- 上海人民出版社版 亚马逊 RMB 20.16
- University Of Chicago Press版 亚马逊 RMB 76.20
- 加入购书单 多本比价 批量购买 已在购书单
这本书的其他版本有售 · · · · · ·
- > 点这儿转让 有101人想读,手里有一本闲着?
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
- 上海人民出版社版 2011-10-1 / 89人读过 / 有售
- Playaway版 2006-06 / 3人读过
- University Of Chicago Press版 2001-10-1 / 23人读过 / 有售
- University Of Chicago Press版 1989-05-15 / 2人读过
以下豆列推荐 · · · · · ·
- 洛阳纸贵，网络更便捷 (wilson yau)
- 1945年後的文學小說中譯本（歐美篇．卷1） (沐梨)
- 暫時存放區 (沐梨)
谁读这本书?
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
-
时间：2012-02-01 11:30
地点：北京 朝阳区 工体西路18号 法国文化中心
1662人关注 -
时间：2011-12-31 08:30
地点：北京 东城区 故宫博物院延禧宫古书画研究中心
1698人关注 -
时间：2012-03-03 15:00
地点：北京 东城区 南池子大街15号诗意栖居咖啡馆
5001人关注
订阅关于大河恋的评论:
feed: rss 2.0