哈利·波特与魔法石的书评 (1)

人文社英汉对照的新版，改了以前旧版的许多错误，也删掉了所有注释。在我第一遍通读时，发现还有一些小错误、一些翻译不合理的地方，结合多年前米赫普 http://www.hoolee8.com/thread-110295-1-1.html 的改译版本，本文将还是错译或者易造成误解的地方整理出来。在不犯大忌的...  (展开)