长日将尽（双语版）的书评 (19)
别闹
《长日将尽》：为无可慰藉之人提供慰藉
这篇书评可能有关键情节透露
听我说，朋友，我不敢保证听明白了你说的每一句话。可如果你问我的话，我得说，你的态度可是完全不对头，知道吗？人不能总是朝后看，要不然肯定是要意气消沉的。好吧，你的工作是不能做得像当年一样好了。可我们不全都是这样吗，对不对？到了某个时候，我们全都得把脚搁起来休... (展开)
momo
我为什么推荐长日将尽
语言上，先说这个似乎显得有些肤浅（？）但是就我自己的阅读体验来说，遣词造句的雅致是我对全书的第一印象。海平面以下的冰山固然让人感到暗流涌动，但是我不得不承认那些雕刻在一座宏伟城堡尖顶塔楼的玻璃窗框上精致的每一朵玫瑰花也让人叹服。而且这种表达方式是文本不可靠...
(展开)
凛冽zj
长日将尽--快速小记
今天一口气读完，快速记一下感想。 1.事业part 对我而言事业部分就是在谈“你信念的是什么？如何确认它？” 如果史蒂文斯信仰的是管家伟大的尊严，是择主以后的忠诚，那么信念其实从未崩塌，他牺牲了个人来成全了这个信念。 可他显然信仰的是，通过服务伟大的人而促进人类社会...
(展开)
Youngerer
A Discussion of Worthiness
To me this book is ultimately an exploration of the meaning of life, or what constitutes a valuable and dignified existence, and what sacrifices are worthwhile. Stevens is not an ambition-less man. Though playing a tiny part in historic events, he takes tre...
(展开)
FLAMINGO
怎样的一生才算有意义
这篇书评可能有关键情节透露
这是我读的石黑一雄的第二本书，远超我第一本读的《克拉拉与太阳》，也让我明白了他能够得这么多国际大奖的原因。 这本书虽然只有两百多页，但是写的内容如此之多，令人惊叹。 从政治来看，作者从一个很独特的角度去看待一战二战，这个角度是之前很少能够看到的角度。原来在一... (展开)
Spencer。
在傍晚时分，找回自己
这篇书评可能有关键情节透露
瑞典文学院指出石黑一雄的文学创作的三个关键词是“时间、记忆与自我欺骗”。整本书也是围绕管家史蒂文斯的回忆展开，以第一人称的视角叙述他与达林顿勋爵、肯顿小姐以及家父等人的故事。史蒂文斯为了成为自己眼中“伟大的”管家而漠视亲情与爱情，甚至丢失了自己。而在爵爷作... (展开)
铁柱丽叶
评《长日将尽（双语版）》
石黑一雄对英国人的那种弯弯绕绕的说话方式把握得太好了，也许正是外国人的视角才能对一种文化研究得更加透彻。故事本身没有很精彩，虽然事后想想觉得以一个英国管家的视角串起一战、二战还蛮有意思，但在读的时候还是很受第一人称的影响，代入感较差。不少事情是看了解析后才...
(展开)
Confetti
Yet nothing has remained
这篇书评可能有关键情节透露
在Stevens的每一次至暗时刻，亦或是他自称的使他真正明白作为男管家的“dignity”的转折点，Mr. Cardinal，始终是敏锐地发现他的不对劲的那个人。“You look as though you arecrying.” 在Stevens的自述里，回忆里的他总是如此冷静，似乎剥离了一切感情，始终带着男管家的厚厚... (展开)
化学分子
长日将尽，已不必再回望
译者的后记写得真好，完全表达了我看这本书的感受。 第一人称的不可靠叙述，虽存着犹疑与闪躲，但言辞中的细微末节终归是揭开事情的全貌，以及情感的全貌。译者说得很好：“正视这一点就等于抹杀了他三十年来鞠躬尽瘁工作的意义，乃至于把他整个人生的意义都全抹杀了。”承认这...
(展开)
