登录 注册

意大利童话（全三册）

作者: [意] 伊塔洛·卡尔维诺
译者: 文铮 / 马箭飞 / 魏怡 / 李帆
出版社: 译林出版社
出版年: 2009-1
页数: 1081
定价: 75.00元
装帧: 平装
丛书: 卡尔维诺作品集
ISBN: 9787544705103

8.5

(345人评价)

38.8%
45.5%
13.6%
1.7%
0.3%

内容简介   · · · · · · 

　　卡尔维诺根据意大利各地几个世纪以来用各种方言记录的民间故事资料，加以筛选整理，用现代通用意大利语改写成这部适合全体意大利人民阅读、并且便于向全世界介绍的“全意大利的童话书”——《意大利童话》。
　　这部作品中既讲述了许多流传在意大利民间的优美动人的故事，也向读者展示了一些在欧洲各国广泛流传的故事的意大利风格版本。读者从中看到的不光是意大利人民的生活，更是他们丰富美好的精神世界。

作者简介   · · · · · · 

　　伊塔洛·卡尔维诺（1923-1985）是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中，不断探索和创新，力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神，以及他对人生的感悟和信念。他的作品风格多样，每一部都达到极高的水准，表现了时代，更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂，但他在国际文坛上的影响与日俱增，他的创作日益受到人们的关注。

豆瓣成员常用的标签(共95个)   · · · · · · 

卡尔维诺(276)  童话(171)  意大利(123)  外国文学(68)  意大利童话(41)  意大利文学(34)  伊塔洛·卡尔维诺(33)  文学(29)  

丛书信息

　　卡尔维诺作品集 (共14册), 这套丛书还有 《命运交叉的城堡》,《烟云·阿根廷蚂蚁》,《我们的祖先》,《通向蜘蛛巢的小径》,《短篇小说集》 等。


书评  · · · · · · (共47条)

热门评论 最新评论

  • 太过沉重的童话书

  • Rebecca
  • Rebecca(找啊找啊找工作)  

    在若干年之后，或许我的孩子会知晓《意大利童话》这本书中的故事。但是，在他们年幼的时候，这些故事都会通过我的转述到达他们的头脑和心灵，并且，与此同时，我也会像一个剪刀手一样，把一些不甚“和谐”的部分为他们删除掉。 《意大利童话》，自然不是我们印象中的那种精致的童话，它更多的是一本粗砺的民间故事。卡尔维诺一向在叙事艺术上...... (41回应)

    2008-06-08     91/92有用来自 译林出版社2001版

  • 人人都爱看童话

  • 天涯
  • 天涯(生命是一场幻觉)  

    自从初中毕业以后，我再没看过童话。印象里只剩下郑渊洁叔叔的皮皮鲁和鲁西西。感谢卡尔维诺爷爷，又唤起了我对童话的记忆。 严格的说，《意大利童话》不算卡尔维诺的作品。因为他没有去乡下访问讲故事的老奶奶，而是呆在图书馆收集整理前人的成果。但这不能抹杀他的功劳，经过他的精心挑选，去伪存真，使之成为一本适合意大利读者乃至全...... (9回应)

    2008-08-04     10/10有用来自 译林出版社2001版

  • 譯木成林，譯本遭閹

  • 马达+丝+狐猴
  • 马达+丝+狐猴  

    　　　　　　　　　　译林版《意大利童话》（ISBN=7806575537）批判 平坦洁白的纸张源于植物纤维，为此，文献学背后总可以找得到植物学的影子。学术史上的名言“校书如扫落叶，旋扫旋生”，就用扫地者和落叶之间不断延宕的关系，来展现出古典时代维护书籍的技术观念已经抵达的精微境界。尽管古典经验未必能与现代语境...... (8回应)

    2011-03-05     14/16有用来自 译林出版社2003版

  • 《意大利童话》笔记

  • movingdust
  • movingdust(风随着意思吹)  

    “美丽的蜜，美丽的太阳” 美丽的蜜，一个少年，哥哥；美丽的太阳，一个少女，妹妹。两个人的名字很奇妙。当美丽的太阳被乳娘扔到海里时，鲸鱼似乎是少女的保护者，它还把少女一次次送出海面，与她的哥哥会面。她就像是鲸鱼的呼吸，鲸鱼的水花。在这个故事中，鲸鱼从未露面，从未说话。 “高傲的国王” 一个精彩的，神奇的故事。“...... (5回应)

    2009-10-21     7/7有用来自 译林出版社2001版

  • 他们没能永远幸福地在一起

  • dotann
  • dotann(土土和妹妹加油！)  

    这个好像可以作一篇“豆评”。。。 Italian Folktales Italo Calvino 小时候爸爸妈妈买了一套《意大利童话》给我们看，买了一本《十日谈》锁在箱子里。等我们把两册童话都快看完了，他们才发现，这是一个莫大的失策。 很多年后我终于有机会看了一点儿名声恶劣的《十日谈》，觉得也不过如...... (6回应)

    2005-04-13     7/8有用来自 译林出版社2001版

  • 童话的另一重意义

  • 狐皮
  • 狐皮(Ellie goulding真是萌妹子哇><)  

    马特·达蒙和希斯·莱杰演过一个电影叫《格林兄弟》，用带点儿颠覆性的手法虚构格林兄弟的经历，编了一个童话故事，串起一串有名的格林童话，小红帽、汉斯与格雷特什么的。最近的美剧《格林镇》以格林童话为背景虚拟出一个黑暗的魔法世界。还有由贵大婶的《残酷的童话》，恋童、食人、乱伦、恋尸癖……她的目的就是毁童年无误。 总之，不......

    2011-11-24     2/2有用

> 更多书评(共47条)


"意大利童话（全三册）"的论坛   · · · · · · 

文字错误来自万一一3 回应2011-09-21
为什么为什么为什么~~~来自[已注销]6 回应2009-01-24
译林发飙啦！！！！！来自111111111111116 回应2010-07-27
抢钱啊！！！！来自Pe@萌猫1 回应2009-11-08
好贵啊来自一个奇怪的乱9 回应2009-02-04

> 浏览更多话题

豆瓣购书单 ( iOS / Android )

在哪儿买这本书?  · · · · · ·

在哪儿借这本书?  · · · · · ·

这本书的其他版本   · · · · · ·  ( 全部6 )

以下豆列推荐 · · · · · · (全部)

谁读这本书?

departure
departure
2月12日读过


清唱
清唱
2月11日想读


Ag
Ag
2月11日想读


教堂城有小山羊
教堂城有小山羊
2月11日读过


> 135人在读

> 432人读过

> 1020人想读

喜欢这本书的人常去的小组   · · · · · · 

谁爱卡尔维诺
谁爱卡尔维诺 (12418)
世纪文景
世纪文景 (2370)
读
读 (710)
幻影城的复活
幻影城的复活 (159)
法月纶太郎
法月纶太郎 (182)
上海译文出版社
上海译文出版社 (5473)
高木彬光
高木彬光 (170)
弘文馆·幽巡者书系
弘文馆·幽巡者书系 (207)

喜欢这本书的人关注的活动   · · · · · · 



> 收藏这本书的6个小组


订阅关于意大利童话（全三册）的评论:
feed: rss 2.0