再见,哥伦布的书评 (3)

小庄 2009-08-26 17:53:20

是那些失去的性让我们深刻

优雅这种东西只能是与生俱来,如果上帝没有眷顾你就别指望了。所以卢梭那样的至死都还像个流氓,劳伦斯·斯特恩从头到脚发散着不地道的花花公子气,厄普代克絮叨起来比一个怨妇还要叫人心烦,而菲利·普罗斯,得承认,无论我再怎么不喜欢他获得美国图书大奖的处女作里面写的这...  (展开)
subconscious 2024-02-07 08:32:11

翻译对比:译者vs gpt3.5

From the way Julie and Mr. Patimkin were laughing now, out on the court, no problem could ever have seemed less universal; but, of course, it was universal for Brenda, more than that, cosmic—it made every cashmere sweater a battle with her mother, and her ...  (展开)
圆滚滚的小车子 2014-12-01 10:35:04

魂淡尼尔

这篇书评可能有关键情节透露

借到这本书以后,才知道这是短篇小说集(像 肖申克 一样,短小精悍)。 自己觉得,书中最大的冲突是 在时代更替的过程中, 犹太新旧观念 的交锋。并不是说传统观念都是陈腐守旧,没有可取之处的,也不能说新型观念都是积极向上的。正因为双方都有优缺点,才会出现所谓...  (展开)

订阅再见,哥伦布的书评