“小不列颠”札记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  第363页

  ReevesGoo (默然 相爱 寂静 欢喜)

  就在那么一瞬间我突然明白我喜欢英国的什么了——其实，就是它的全部，它的一点一滴，不论好坏——那些老教堂、乡间小巷、英国人的口头禅“不得发牢骚”以及“非常抱歉，但是”；我的胳膊不小心撞了人，别人还向我道歉；玻璃瓶装的牛奶、吐司上放的豆子、六月间堆干草、海边码头、全国地形测量图、茶和烤面饼、夏日暴雨和冬日烟雾弥漫的黄昏——每一点，每一滴。 这是个多么神奇的地方啊——疯狂到了极致，当然也可爱.. (更多)

  就在那么一瞬间我突然明白我喜欢英国的什么了——其实，就是它的全部，它的一点一滴，不论好坏——那些老教堂、乡间小巷、英国人的口头禅“不得发牢骚”以及“非常抱歉，但是”；我的胳膊不小心撞了人，别人还向我道歉；玻璃瓶装的牛奶、吐司上放的豆子、六月间堆干草、海边码头、全国地形测量图、茶和烤面饼、夏日暴雨和冬日烟雾弥漫的黄昏——每一点，每一滴。

  这是个多么神奇的地方啊——疯狂到了极致，当然也可爱到了极致。毕竟有哪个国家能够想得出“图钉贝克”（Tooting Bec）以及“费力渥勒普”（Farleigh Wallop）这样的地名，能发明出板球这种运动呢？还有哪个国家拥有宪法形式上的政府体系却没有成文的宪法，还把私立学校称作“公学”呢？有哪个国家会要求法官头上顶着“小拖把”，怪里怪气的，还让上议院院长坐在叫做“羊毛袋”（Woolsack）的东西上呢？还有哪个国家的战争英烈临死前的遗愿就是得到名叫“哈代”的家伙的一吻（“请求你，哈代，吻我的唇吧，请用你的舌尖。”）而整个国家都引以为豪呢？有哪个国家还能为我们贡献威廉·莎士比亚、猪肉派、克里斯托弗·雷恩、温莎大公园、索尔兹伯里大教堂、双层巴士，还有巧克力消化饼呢？还有哪里能看到我们眼前的这片风景呢？当然只有这里。

  所有这一切都在瞬间涌入我的脑海。我以前曾经说过，现在要再说一遍：我喜欢这里，这种欢喜之情溢于言表。然后我转身返回车里，确切无疑地知道我还会回来的。 (收起)

  2011-11-16 10:26:11   回应

  收藏

  推荐
• 

  第38页

  鲹盐太郎 (http://goo.gl/0l9cH)

  我拦了辆出租直奔港湾街的“哈兹利特旅馆”。我之所以喜欢哈兹利特，是因为这家饭店故意要弄得不显山不露水——既没有招牌，也没有一块金属板之类的东西可以泄露其功用——这样一来，比起你的出租车司机来，你可就显得得天独厚了。现在我可得说一句，毫无疑问，伦敦的出租车司机是天底下最棒的。他们行事既靠谱，也安全，还老实，一般也总是和和气气、彬彬有礼。他们把车子里里外外都整饬得纤尘不染，为了能让你正好在目的.. (更多)

  我拦了辆出租直奔港湾街的“哈兹利特旅馆”。我之所以喜欢哈兹利特，是因为这家饭店故意要弄得不显山不露水——既没有招牌，也没有一块金属板之类的东西可以泄露其功用——这样一来，比起你的出租车司机来，你可就显得得天独厚了。现在我可得说一句，毫无疑问，伦敦的出租车司机是天底下最棒的。他们行事既靠谱，也安全，还老实，一般也总是和和气气、彬彬有礼。他们把车子里里外外都整饬得纤尘不染，为了能让你正好在目的地的前门下车，他们哪怕要费天大的事也在所不惜。不过他们有两件事儿实在古怪。第一，他们沿直线行驶不会超过两百英尺。这一点我从来搞不明白，反正不管你人在哪里、路况如何，每隔两百英尺，他们脑瓜里就会有个小铃铛响起来，便猛地拐进一条小路。另外，等你抵达你的饭店或者火车站或者你要去的随便什么地方，他们都喜欢载着你在周围兜上一圈，好让你在下车前从各个角度把这里打量一番。 他们的另一个显著特点——这也是我喜欢去哈兹利特的原因，就是：如果要他们承认，他们其实并不知晓某个他们自以为应该知晓的地方（比如一家饭店），那他们可受不了——我觉得这一点真够可爱的。想成为一名伦敦的出租车司机，你一定得达到堪称“广知博闻”的地步——说白了，就是得知道每一条街，每一家医院，每一家饭店，每一个警察局，每一座板球场，每一座公墓，以及这个大得惊人、乱得惊人的城市里每一处有名的地标。要修炼到这个境界得花上好多年，也难怪“的哥”们对自己的成就洋洋得意。如果要他们承认，伦敦市中心居然有一家他们压根就没听说过的饭店，那真的会要了他们的命。所以那司机就只能四处打探。他先是漫无方向地开了一两个街区，然后从后视镜里瞥你一眼，捏着嗓子小心翼翼地说，“哈兹利特呀——是柯增街上那家吗？就是‘蓝狮’对面的？”可一旦觉察到你的嘴唇上开始现出一抹略含异议的微笑，他就赶忙改口，“不对，等等，我当成‘黑兹伯里’啦，没错，‘黑兹伯里’。你是要去‘哈兹利特’，对吧？”然后他会胡乱挑个方向瞎开一阵子。“是在‘羊倌矮树丛’的这一边吧，对吗？”他又押了个宝。 等你告诉他那饭店就在港湾街上，他又会讲，“对呀，就是那一家。可不就是那一家嘛。这家我知道——挺摩登的地方，有好多好多玻璃的。” “说真格的，那是一幢十八世纪的砖楼。” “没错的啦。这个我知道。”于是他立马就来了个戏剧性的掉头，害得一个骑自行车的路人撞上一根灯柱（不过没什么大碍，因为他配好了‘自行车裤腿夹’，头上还戴着那种让人生厌的气流头盔，看上去仿佛就是巴不得你把他揍趴下似的）。

  关于路人这段我觉得写得好好笑…… (收起)

  2011-11-06 18:57:04   回应

  收藏

  推荐
• 

  第63页

  Lionet (I am who I am.)

  多年来，我一直颇感遗憾——在这件事上，我的观点可是立足全球的——一场在社会体制范畴内开展的如此重大的实验，居然落到了俄国人头上，如果换做英国人，他们显然能驾驭得好的多。一套严格的社会主义知道若想得到成功的执行，则其所必需的一切，归根结底，都是英国人的第二天性。首先，他们挺乐意将就的。他们善于团结一心，尤其是在遭遇逆境之时，从而实现彼此皆能体悟的共同利益。他们耐着性子排队，也不管排到几时才是个头，他... (更多)

  多年来，我一直颇感遗憾——在这件事上，我的观点可是立足全球的——一场在社会体制范畴内开展的如此重大的实验，居然落到了俄国人头上，如果换做英国人，他们显然能驾驭得好的多。一套严格的社会主义知道若想得到成功的执行，则其所必需的一切，归根结底，都是英国人的第二天性。首先，他们挺乐意将就的。他们善于团结一心，尤其是在遭遇逆境之时，从而实现彼此皆能体悟的共同利益。他们耐着性子排队，也不管排到几时才是个头，他们用一股子稀有的韧性接受强制配给、乏善可陈的饮食以及颇为麻烦的突发性主食短缺，关于这一点，凡是周六下午到一家超市去找过面包的人都能感同身受。他们跟千篇一律的官僚做派相安无事，而且，撒切尔夫人可以作证，他们也能忍受专制独裁。他们会毫无怨言、年复一年地等一台手术，等一个家用器械送上门。他们生来就有拿权威人士开玩笑的天分，嘴里咕哝的玩笑倒是精彩绝伦，却从来不会发起真正的挑战，一看到有钱有势的人给拉下马，却个个都会得意洋洋。大多数年岁超过二十五的，穿着打扮已经活像东德人。一言以蔽之，种种条件，都是对路的。

  差点被槽卡死……

  就算作者是在调侃英国人对官僚气和低效率的一味忍让也……我勒个去！

  他脑子里对communism的概念就只是 排队、食品配给、物资匮乏、集体主义和专制吗？——看来在冷战中长大的美国人有根深蒂固的communism/socialism = USSR的思维定势。哦上帝，春待组真可以改名成蠢呆组了。

  考虑到他所受教育的局限，这种误解还有情可原。但另一点就不可饶恕了：看在上帝的份上，想从英国人手里抢走私人财产所有权？找死呢吧？？说英国人团结——只是在和美国作比较的时候才是吧！没看见和US工整对仗的名字UK啊？再不济总该知道人家足足有四支足球队参加欧锦赛吧？？——其独立程度不亚于当年那十三块殖民地！

  布莱森你这个大KY，= =+ (收起)

  2011-09-17 01:29:32   回应

  收藏

  推荐

• 

  第1页

  花夫人 (添加签名档)

  在作者简介那一栏中，有这么一段：“作为在英国生活了二十多年的美国人，他的作品又兼具了开朗风趣，绝不怕粗俗的美式调侃和冷峻犀利，一针见血的英式嘲讽。” 在这之后我读到任何让我微笑，大笑，开怀大笑的关于抱怨的，赞美的句子都觉得是作者美式调侃和英式嘲讽。天呐。 在读了将近三分之一之后，才渐渐的搞清了哪里是调侃，哪里是嘲讽，哪里是赞美。 ps:真实页码应为第0页，但豆娘说这不是有效页码。 (更多)

  在作者简介那一栏中，有这么一段：“作为在英国生活了二十多年的美国人，他的作品又兼具了开朗风趣，绝不怕粗俗的美式调侃和冷峻犀利，一针见血的英式嘲讽。” 在这之后我读到任何让我微笑，大笑，开怀大笑的关于抱怨的，赞美的句子都觉得是作者美式调侃和英式嘲讽。天呐。

  在读了将近三分之一之后，才渐渐的搞清了哪里是调侃，哪里是嘲讽，哪里是赞美。

  ps:真实页码应为第0页，但豆娘说这不是有效页码。 (收起)

  2011-02-03 19:37:50   回应

  收藏

  推荐
• 

  第12页

  爱丽思 (间接性花痴)

  我喜欢这小小的格局，喜欢惬意的空气，喜欢人人都念叨“早上好”，“你好啊”以及“天气真糟——不过也许会好起来”的样子，还喜欢那种感觉：大体上开开心心、井井有条、波澜不惊的岁月悠长不息，今朝无非又是这样一天罢了。 (更多)

  我喜欢这小小的格局，喜欢惬意的空气，喜欢人人都念叨“早上好”，“你好啊”以及“天气真糟——不过也许会好起来”的样子，还喜欢那种感觉：大体上开开心心、井井有条、波澜不惊的岁月悠长不息，今朝无非又是这样一天罢了。 (收起)

  2011-06-21 14:37:07   回应

  收藏

  推荐
• 

  第38页

  鲹盐太郎 (http://goo.gl/0l9cH)

  我拦了辆出租直奔港湾街的“哈兹利特旅馆”。我之所以喜欢哈兹利特，是因为这家饭店故意要弄得不显山不露水——既没有招牌，也没有一块金属板之类的东西可以泄露其功用——这样一来，比起你的出租车司机来，你可就显得得天独厚了。现在我可得说一句，毫无疑问，伦敦的出租车司机是天底下最棒的。他们行事既靠谱，也安全，还老实，一般也总是和和气气、彬彬有礼。他们把车子里里外外都整饬得纤尘不染，为了能让你正好在目的.. (更多)

  我拦了辆出租直奔港湾街的“哈兹利特旅馆”。我之所以喜欢哈兹利特，是因为这家饭店故意要弄得不显山不露水——既没有招牌，也没有一块金属板之类的东西可以泄露其功用——这样一来，比起你的出租车司机来，你可就显得得天独厚了。现在我可得说一句，毫无疑问，伦敦的出租车司机是天底下最棒的。他们行事既靠谱，也安全，还老实，一般也总是和和气气、彬彬有礼。他们把车子里里外外都整饬得纤尘不染，为了能让你正好在目的地的前门下车，他们哪怕要费天大的事也在所不惜。不过他们有两件事儿实在古怪。第一，他们沿直线行驶不会超过两百英尺。这一点我从来搞不明白，反正不管你人在哪里、路况如何，每隔两百英尺，他们脑瓜里就会有个小铃铛响起来，便猛地拐进一条小路。另外，等你抵达你的饭店或者火车站或者你要去的随便什么地方，他们都喜欢载着你在周围兜上一圈，好让你在下车前从各个角度把这里打量一番。 他们的另一个显著特点——这也是我喜欢去哈兹利特的原因，就是：如果要他们承认，他们其实并不知晓某个他们自以为应该知晓的地方（比如一家饭店），那他们可受不了——我觉得这一点真够可爱的。想成为一名伦敦的出租车司机，你一定得达到堪称“广知博闻”的地步——说白了，就是得知道每一条街，每一家医院，每一家饭店，每一个警察局，每一座板球场，每一座公墓，以及这个大得惊人、乱得惊人的城市里每一处有名的地标。要修炼到这个境界得花上好多年，也难怪“的哥”们对自己的成就洋洋得意。如果要他们承认，伦敦市中心居然有一家他们压根就没听说过的饭店，那真的会要了他们的命。所以那司机就只能四处打探。他先是漫无方向地开了一两个街区，然后从后视镜里瞥你一眼，捏着嗓子小心翼翼地说，“哈兹利特呀——是柯增街上那家吗？就是‘蓝狮’对面的？”可一旦觉察到你的嘴唇上开始现出一抹略含异议的微笑，他就赶忙改口，“不对，等等，我当成‘黑兹伯里’啦，没错，‘黑兹伯里’。你是要去‘哈兹利特’，对吧？”然后他会胡乱挑个方向瞎开一阵子。“是在‘羊倌矮树丛’的这一边吧，对吗？”他又押了个宝。 等你告诉他那饭店就在港湾街上，他又会讲，“对呀，就是那一家。可不就是那一家嘛。这家我知道——挺摩登的地方，有好多好多玻璃的。” “说真格的，那是一幢十八世纪的砖楼。” “没错的啦。这个我知道。”于是他立马就来了个戏剧性的掉头，害得一个骑自行车的路人撞上一根灯柱（不过没什么大碍，因为他配好了‘自行车裤腿夹’，头上还戴着那种让人生厌的气流头盔，看上去仿佛就是巴不得你把他揍趴下似的）。

  关于路人这段我觉得写得好好笑…… (收起)

  2011-11-06 18:57:04   回应

  收藏

  推荐

• 

  第363页

  ReevesGoo (默然 相爱 寂静 欢喜)

  就在那么一瞬间我突然明白我喜欢英国的什么了——其实，就是它的全部，它的一点一滴，不论好坏——那些老教堂、乡间小巷、英国人的口头禅“不得发牢骚”以及“非常抱歉，但是”；我的胳膊不小心撞了人，别人还向我道歉；玻璃瓶装的牛奶、吐司上放的豆子、六月间堆干草、海边码头、全国地形测量图、茶和烤面饼、夏日暴雨和冬日烟雾弥漫的黄昏——每一点，每一滴。 这是个多么神奇的地方啊——疯狂到了极致，当然也可爱.. (更多)

  就在那么一瞬间我突然明白我喜欢英国的什么了——其实，就是它的全部，它的一点一滴，不论好坏——那些老教堂、乡间小巷、英国人的口头禅“不得发牢骚”以及“非常抱歉，但是”；我的胳膊不小心撞了人，别人还向我道歉；玻璃瓶装的牛奶、吐司上放的豆子、六月间堆干草、海边码头、全国地形测量图、茶和烤面饼、夏日暴雨和冬日烟雾弥漫的黄昏——每一点，每一滴。

  这是个多么神奇的地方啊——疯狂到了极致，当然也可爱到了极致。毕竟有哪个国家能够想得出“图钉贝克”（Tooting Bec）以及“费力渥勒普”（Farleigh Wallop）这样的地名，能发明出板球这种运动呢？还有哪个国家拥有宪法形式上的政府体系却没有成文的宪法，还把私立学校称作“公学”呢？有哪个国家会要求法官头上顶着“小拖把”，怪里怪气的，还让上议院院长坐在叫做“羊毛袋”（Woolsack）的东西上呢？还有哪个国家的战争英烈临死前的遗愿就是得到名叫“哈代”的家伙的一吻（“请求你，哈代，吻我的唇吧，请用你的舌尖。”）而整个国家都引以为豪呢？有哪个国家还能为我们贡献威廉·莎士比亚、猪肉派、克里斯托弗·雷恩、温莎大公园、索尔兹伯里大教堂、双层巴士，还有巧克力消化饼呢？还有哪里能看到我们眼前的这片风景呢？当然只有这里。

  所有这一切都在瞬间涌入我的脑海。我以前曾经说过，现在要再说一遍：我喜欢这里，这种欢喜之情溢于言表。然后我转身返回车里，确切无疑地知道我还会回来的。 (收起)

  2011-11-16 10:26:11   回应

  收藏

  推荐
• 

  第38页

  鲹盐太郎 (http://goo.gl/0l9cH)

  我拦了辆出租直奔港湾街的“哈兹利特旅馆”。我之所以喜欢哈兹利特，是因为这家饭店故意要弄得不显山不露水——既没有招牌，也没有一块金属板之类的东西可以泄露其功用——这样一来，比起你的出租车司机来，你可就显得得天独厚了。现在我可得说一句，毫无疑问，伦敦的出租车司机是天底下最棒的。他们行事既靠谱，也安全，还老实，一般也总是和和气气、彬彬有礼。他们把车子里里外外都整饬得纤尘不染，为了能让你正好在目的.. (更多)

  我拦了辆出租直奔港湾街的“哈兹利特旅馆”。我之所以喜欢哈兹利特，是因为这家饭店故意要弄得不显山不露水——既没有招牌，也没有一块金属板之类的东西可以泄露其功用——这样一来，比起你的出租车司机来，你可就显得得天独厚了。现在我可得说一句，毫无疑问，伦敦的出租车司机是天底下最棒的。他们行事既靠谱，也安全，还老实，一般也总是和和气气、彬彬有礼。他们把车子里里外外都整饬得纤尘不染，为了能让你正好在目的地的前门下车，他们哪怕要费天大的事也在所不惜。不过他们有两件事儿实在古怪。第一，他们沿直线行驶不会超过两百英尺。这一点我从来搞不明白，反正不管你人在哪里、路况如何，每隔两百英尺，他们脑瓜里就会有个小铃铛响起来，便猛地拐进一条小路。另外，等你抵达你的饭店或者火车站或者你要去的随便什么地方，他们都喜欢载着你在周围兜上一圈，好让你在下车前从各个角度把这里打量一番。 他们的另一个显著特点——这也是我喜欢去哈兹利特的原因，就是：如果要他们承认，他们其实并不知晓某个他们自以为应该知晓的地方（比如一家饭店），那他们可受不了——我觉得这一点真够可爱的。想成为一名伦敦的出租车司机，你一定得达到堪称“广知博闻”的地步——说白了，就是得知道每一条街，每一家医院，每一家饭店，每一个警察局，每一座板球场，每一座公墓，以及这个大得惊人、乱得惊人的城市里每一处有名的地标。要修炼到这个境界得花上好多年，也难怪“的哥”们对自己的成就洋洋得意。如果要他们承认，伦敦市中心居然有一家他们压根就没听说过的饭店，那真的会要了他们的命。所以那司机就只能四处打探。他先是漫无方向地开了一两个街区，然后从后视镜里瞥你一眼，捏着嗓子小心翼翼地说，“哈兹利特呀——是柯增街上那家吗？就是‘蓝狮’对面的？”可一旦觉察到你的嘴唇上开始现出一抹略含异议的微笑，他就赶忙改口，“不对，等等，我当成‘黑兹伯里’啦，没错，‘黑兹伯里’。你是要去‘哈兹利特’，对吧？”然后他会胡乱挑个方向瞎开一阵子。“是在‘羊倌矮树丛’的这一边吧，对吗？”他又押了个宝。 等你告诉他那饭店就在港湾街上，他又会讲，“对呀，就是那一家。可不就是那一家嘛。这家我知道——挺摩登的地方，有好多好多玻璃的。” “说真格的，那是一幢十八世纪的砖楼。” “没错的啦。这个我知道。”于是他立马就来了个戏剧性的掉头，害得一个骑自行车的路人撞上一根灯柱（不过没什么大碍，因为他配好了‘自行车裤腿夹’，头上还戴着那种让人生厌的气流头盔，看上去仿佛就是巴不得你把他揍趴下似的）。

  关于路人这段我觉得写得好好笑…… (收起)

  2011-11-06 18:57:04   回应

  收藏

  推荐
• 

  第63页

  Lionet (I am who I am.)

  多年来，我一直颇感遗憾——在这件事上，我的观点可是立足全球的——一场在社会体制范畴内开展的如此重大的实验，居然落到了俄国人头上，如果换做英国人，他们显然能驾驭得好的多。一套严格的社会主义知道若想得到成功的执行，则其所必需的一切，归根结底，都是英国人的第二天性。首先，他们挺乐意将就的。他们善于团结一心，尤其是在遭遇逆境之时，从而实现彼此皆能体悟的共同利益。他们耐着性子排队，也不管排到几时才是个头，他... (更多)

  多年来，我一直颇感遗憾——在这件事上，我的观点可是立足全球的——一场在社会体制范畴内开展的如此重大的实验，居然落到了俄国人头上，如果换做英国人，他们显然能驾驭得好的多。一套严格的社会主义知道若想得到成功的执行，则其所必需的一切，归根结底，都是英国人的第二天性。首先，他们挺乐意将就的。他们善于团结一心，尤其是在遭遇逆境之时，从而实现彼此皆能体悟的共同利益。他们耐着性子排队，也不管排到几时才是个头，他们用一股子稀有的韧性接受强制配给、乏善可陈的饮食以及颇为麻烦的突发性主食短缺，关于这一点，凡是周六下午到一家超市去找过面包的人都能感同身受。他们跟千篇一律的官僚做派相安无事，而且，撒切尔夫人可以作证，他们也能忍受专制独裁。他们会毫无怨言、年复一年地等一台手术，等一个家用器械送上门。他们生来就有拿权威人士开玩笑的天分，嘴里咕哝的玩笑倒是精彩绝伦，却从来不会发起真正的挑战，一看到有钱有势的人给拉下马，却个个都会得意洋洋。大多数年岁超过二十五的，穿着打扮已经活像东德人。一言以蔽之，种种条件，都是对路的。

  差点被槽卡死……

  就算作者是在调侃英国人对官僚气和低效率的一味忍让也……我勒个去！

  他脑子里对communism的概念就只是 排队、食品配给、物资匮乏、集体主义和专制吗？——看来在冷战中长大的美国人有根深蒂固的communism/socialism = USSR的思维定势。哦上帝，春待组真可以改名成蠢呆组了。

  考虑到他所受教育的局限，这种误解还有情可原。但另一点就不可饶恕了：看在上帝的份上，想从英国人手里抢走私人财产所有权？找死呢吧？？说英国人团结——只是在和美国作比较的时候才是吧！没看见和US工整对仗的名字UK啊？再不济总该知道人家足足有四支足球队参加欧锦赛吧？？——其独立程度不亚于当年那十三块殖民地！

  布莱森你这个大KY，= =+ (收起)

  2011-09-17 01:29:32   回应

  收藏

  推荐