迷失的律师的书评 (1)

约一月前我评论过本书，认为翻译工作做的不到位，既存在翻译风格不统一的问题，也存在对原作上半部份学术讨论的翻译生硬艰涩的问题。当时就译文使用句式举了一例，意在表明翻译之糟糕，让我无法忍受。确实，我本打算再也不往下读这本书，更计划要把它扔掉省的心烦。这书原...  (展开)