出版社: 上海译文出版社
原作名: The Sound and the Fury
译者: 李文俊
出版年: 2010-6
页数: 340
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 福克纳文集
ISBN: 9787532750269
内容简介 · · · · · ·
《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品,也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说进述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生手游好闲、嗜酒贪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。全通过这三下儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,最后则人女佣尔西对前三部分的“有限视角”作一补充,归结全书。小说大量动用多视角叙述方法及意识流法,是意识流小说乃至个现代派小说的经典名著。
喧哗与骚动的创作者
· · · · · ·
-
威廉·福克纳 作者
作者简介 · · · · · ·
威廉·福克纳(Willian Faulkner l897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》(又译《声音与疯狂》1929);写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘·...
威廉·福克纳(Willian Faulkner l897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》(又译《声音与疯狂》1929);写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘·克里斯默斯在宗教和种族偏见的播弄、虐待下悲惨死去的《八月之光》(1932);写一个有罪孽的庄园主塞德潘及其子女和庄园的毁灭性结局的《押沙龙,押沙龙!》(1936);写新兴资产阶级弗莱姆·斯诺普斯的冷酷无情及其必然结局的《斯诺普斯三部曲》(《村子》1940,《小镇》1957,《大宅》1959)等。 福克纳1949年获诺贝尔文学奖。
目录 · · · · · ·
1928年4月7日
1910年6月2日
1928年4月6日
1928年4月8日
附录 康普生家:1699年-1945年
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"喧哗与骚动"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"喧哗与骚动"的人也喜欢 · · · · · ·
喧哗与骚动的书评 · · · · · · ( 全部 388 条 )
李文俊:翻译家算半个先知
《喧哗与骚动》故事脉络与主要事件整理
这篇书评可能有关键情节透露
由于本书内容又多又乱,所以简要地梳理一下备查 家谱: 昆丁一世:曾与英国国王作战,失败后从苏格兰高地逃亡到美国 查尔斯:昆丁一世的儿子,语文教师,有一条木腿,参加阴谋组织。 杰生一世:查尔斯之子,用一匹马从亚美利加王的子弟手中赢取了一平方英里的土地,成为暴发户 ... (展开)有形的文字与无形的呓语
这篇书评可能有关键情节透露
“做娘的固然疼爱当上了牧师的儿子,可是她更心疼的,却是做了盗贼、或成了杀人犯的儿子”,这部被福克纳称为“最使我心烦、最使我苦恼”的作品,就是他的第一部成熟的作品——《喧哗与骚动》。 这篇折磨了福克纳十六年、被他写了五遍的故事,同时也折磨着一代又一代企图阅读和... (展开)论坛 · · · · · ·
这套书印数多少?怎么全没货了 | 来自初一。 | 5 回应 | 2019-12-12 21:13:00 |
为什么附录里写,班不记得凯特? | 来自Loup | 2014-08-02 19:14:14 | |
萤火虫瓶子到底在谁手里?!! | 来自钟芬 | 2 回应 | 2013-12-03 21:52:33 |
这书的注释太多了吧…… | 来自disby | 1 回应 | 2012-08-07 11:23:37 |
求解 | 来自katy | 2 回应 | 2012-06-24 15:41:44 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部54 )
-
上海译文出版社 (2004)8.8分 8988人读过
-
Vintage (1995)8.9分 341人读过
-
译林出版社 (2015)9.0分 4535人读过
-
上海译文出版社 (2007)8.9分 2413人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年5.1~7.10大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 欧美严肃文学与流行文学作品选 (Lightsage)
- 冯唐与阿乙提到的书 (不鸟万阿润)
- 冯涛策划编辑图书目录 (nezumi已卸载)
- 编剧芦苇推荐书目 (闲人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于喧哗与骚动的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 铎奇 2011-04-15 22:20:09
已经没耐心读意识流了,看得我头昏脑胀。
0 有用 杜若 2012-10-30 17:04:12
MARK,第一次看意识流小说。就第二部分也得给五星。
13 有用 威尼斯男人 2015-05-07 17:03:18
人生如同一个白痴所讲的故事,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。一个人是他的不幸的总和。有一天你会觉得不幸是会厌倦的,然而时间是你的不幸。
1 有用 信心不逆熊先生 2011-08-02 10:21:30
虽然我对意识流没有什么太大的好感,但是这的确是一部伟大的作品
0 有用 year 2011-12-20 17:58:01
每次读,一上来有给打五星的冲动,但越往后越发现他的狭隘。痕迹太重,作曲家福克纳!
0 有用 余阵 2024-02-27 22:17:59 黑龙江
福克纳的代表作,以多声部意识流手法书写南方种植园主家庭崩溃的历史。
0 有用 席易冷 2024-01-26 01:51:59 海南
1遍 2023年11月11日 对于灵感我一无所知。 作家需要三个条件:经验、观察、想象。往往一个想法、一个回忆、脑海里一个画面,就是一部小说的萌芽。 写小说就无非是围绕这个特定场面设计情节,或解释何故而致如此,或叙述其造成的后果如何。作家要以感人的手法,在可信的动人场面里创造出可信的人物。作家对自己所熟悉的环境,显然势必会加以利用。 作家... 1遍 2023年11月11日 对于灵感我一无所知。 作家需要三个条件:经验、观察、想象。往往一个想法、一个回忆、脑海里一个画面,就是一部小说的萌芽。 写小说就无非是围绕这个特定场面设计情节,或解释何故而致如此,或叙述其造成的后果如何。作家要以感人的手法,在可信的动人场面里创造出可信的人物。作家对自己所熟悉的环境,显然势必会加以利用。 作家不需经济自由。需要的只是纸和笔。唯一能改变他的是死亡。 故事能将风格硬拉上档次,作家不需过多担心风格。如果担心风格,就会去把文字雕琢得艳丽浮华——读来漂亮,但内容空洞。 写出作品,没有刻板方法和捷径。人只有从错误中才能学到东西。完善自身写作的方法唯有阅读。 (展开)
0 有用 JANE 2024-01-25 20:02:39 广东
感谢译者。这个故事的底子其实是我不太感兴趣的类型,南北战争延续下来的家族没落,人物生死痴傻各奔东西,阅读过程中时而投入时而跳跃,总之很难评,因为我不是一个打技术分的评委。
0 有用 久酿元子 2024-01-19 15:31:16 上海
叙事手法太牛了!每个人都在絮絮叨叨,想到哪说哪,但是把一个家族三代八人的性格遭遇全表述清楚了。电影出现后,人不再仅靠小说听故事,影视可以把画面动作和简单情节更完美表现,小说的特别之处就在于通过意识流表现人的想法。福克纳还把意识最模糊不清的白痴班放在最前面,造成很大的阅读难度,后面反而越来越简单,昆丁的心理至少是正常的,只是爱回忆,杰生的心理描写和自言自语在时间线上的跳脱已经很少了,真是个心智正常的... 叙事手法太牛了!每个人都在絮絮叨叨,想到哪说哪,但是把一个家族三代八人的性格遭遇全表述清楚了。电影出现后,人不再仅靠小说听故事,影视可以把画面动作和简单情节更完美表现,小说的特别之处就在于通过意识流表现人的想法。福克纳还把意识最模糊不清的白痴班放在最前面,造成很大的阅读难度,后面反而越来越简单,昆丁的心理至少是正常的,只是爱回忆,杰生的心理描写和自言自语在时间线上的跳脱已经很少了,真是个心智正常的人,最后的黑人迪克西又变回了传统的上帝视角描写手法,在心理上近乎“失语”。汤普生家族附录唯一的作用是讽刺。 (展开)
0 有用 雪糕车开走了 2023-12-05 13:31:25 湖北
@2022-10-13 11:24:46