《别相信任何人》的原文摘录
-
我闭上了眼睛，任凭悲伤肆虐。不知道为什么无助在此刻感觉并不糟糕，我不觉得丢脸。 (查看原文) —— 引自第187页 -
对他来说这的确是平常的一天，我明白过来。我的心中满是悲伤，但他并非如此。 (查看原文) —— 引自第119页 -
"克丽丝，我们总在不断地修改事实、改写历史好让事情变得更容易，让它们符合我们偏爱的版本。我们是不由自主地这么做的。我们不假思索地虚构回忆。如果我们经常告诉自己有些事情，到了一定时候我们会开始相信它，接着它就真的成了我们的回忆。这不正是本在做的吗？" (查看原文) —— 引自第199页 -
我想另外一次創傷有可能抵消其作用，至少在一定程度上。 (查看原文) —— 引自第346页 -
突然间我感到一阵爱意。尽管我几乎记不起我们共度的时间，我们在一起的生活——而且就连这些残留的记忆民明天也会消散——不知为何我感觉到我们仍然心心相通，有那么一会她对我来说以为着一切。 (查看原文) —— 引自第117页 -
他（Ben）叹了一口气：“我知道。以前你一直是的，可是现在我不在确定了。你变了。自从出了事以后，这些年你变了。有时候我不知道你是谁，每天我醒来不知道你会变成什么样子！” (查看原文) —— 引自第282页 -
也许我过的是一种支离破碎的生活，但至少碎片大的足以保持一种独立的表象 (查看原文) —— 引自第26页 -
难道真的有那么简单？再撞上一次，会终结第一次车祸在多年前造成的一切吗？ (查看原文) —— 引自第124页 -
这时记忆似乎从深深的水面下露出了一线身影，当我努力想要抓住这缕微光时，它却轻飘飘地飞远了，像散入风中的灰烬，而我意识到我的生命里有个过去——尽管我对那段里发生了什么一无所知；我也有个现在——就是这个现在把我带到了这所房子里。但在我的过去和现在之间，只有一段漫长无声的空白。 (查看原文) —— 引自第4页 -
赶紧去完成生命里你想要成就的东西，因为今天你还好好的呢，也许第二天你的野心就会消失的无影无踪，唯一想做的事情就是生儿育女 (查看原文) —— 引自第52页 -
如果你怀疑，身边最亲近的人为你虚构了一个人生，你还能相信谁？ (查看原文) —— 引自第95页 -
我想在这里坐一会儿，带着那个空白的过去，就这么游荡在茫然的旷野，在可能性与现实之间寻求平衡的落点。我害怕探索自己的过去：害怕知道我已经拥有哪些成就，还有什么有待去成就。 (查看原文) —— 引自第1页 -
这不是有关政治或政策的问题，虽然两样都很重要。如果说什么事使我彻底明白了其中的道理，那就是人们并不是一下子毁掉了自己，而是通过成千上万个小决定来毁掉自己的。一个妥协的选择会导致6个以上妥协的选择，依此类推。如果他想走捷径，想用目的来证明手段正当，那么只要他做了一次这样的决定，就有可能再做同样的事。你所能信赖的是一个人的品性。不是听他说或者承诺的，而是看他的行为。所作所为是评判一个人的标准。至于加斯帕·卡鲁瑟，我想我喜欢他的所作所为。他可能会成为一位了不起的人。但我不能让他在成为总统时被人暗杀了 (查看原文) —— 引自章节：第3章 -
那天晚上，我把床头柜上他的照片挪到我父亲的前面。没有告诉任何人。 (查看原文) —— 引自章节：第3章 -
...岁月不会饶过任何一个人，只不过方式不同而已。... (查看原文) —— 引自第99页 -
I don't know why, but as I read it my world seemed to collapse. Grief exploded in my chest like a grenade. I had been feeling calm - not happy, not even resigned, but calm - and that serenity vanished, as if vaporized. Beneath it I was raw. (查看原文) —— 引自第120页 -
Who would miss me? My husband. A doctor, perhaps, though to him I am only a patient. But there is no one else. Can my circle have drawn so tight? Did my friends abandon me, one by one? How quickly I would be forgotten, were I to die. (查看原文) —— 引自第131页 -
你看到的世界，不是真实的，更何况是别人要你看到的。 (查看原文) —— 引自章节：爱的代价。 -
There I could see life; a little boy flew a kite while his father stood behind him, a girl walked a small dog on a long lead. (查看原文) —— 引自第30页 -
像你这样患有失忆症的患者常常有一种倾向，我们称为“虚构”。周围的事情似乎对他们来说没有道理，因此他们觉得有必要虚构一些细节，细节可能是关于他们自己和周围的人，关于他们的经历或者他们身上发生的事情，据推断是因为他们希望填补记忆的空白。在某种意义上，可以理解。可是如果失忆者的幻想发生矛盾时，往往会导致暴力行为。生活对你来说一定十分迷惑，尤其是有人来看你的时候。 (查看原文) —— 引自第182页
作者: [英]S.J.沃森
isbn: 7508628330
页数: 348
定价: 29.00元
装帧: 平装
出版年: 2011-10
原作名: Before I go to sleep
书名: 别相信任何人
译者: 胡绯
出版社: 中信出版社