好兵帅克历险记的书评 (3)

这篇书评可能有关键情节透露

帅克就是常人化的庞大固埃。中世界的神学如果说带来了思想的束缚和思考的缺失，那么他也提供了丰富的想象空间。对一般人而言，无知会为其想象力减少许多的限制，因为一个有知识又缺乏想象力的人经常会觉得天马行空不科学。当然，我绝非说《巨人传》只是一部天马行空的幻象，如...  (展开)

我知道自己本没有资格谈论，我只是个普通得不能再普通的读者，并非译界中人，更谈不上了解译者。此时才动起念头写，恐怕也会有读书人（如果我还算读书人的话）最爱给人写挽联的嫌疑。只是，抒发下自己的感慨，总还不算过分吧！ 东欧文学会跟我产生联系，完全是偶然。学校旧书库...  (展开)

风雨之夜，《好兵帅克历险记》遥远地呼应了堂吉诃德里流浪汉式的历险精神——尽管没有达到塞万提斯式语言的优雅和内容广阔面的涵盖，但是感染力方面和受众群体来说，毫不失色于堂吉诃德的故事。 帅克那种天性的温柔和唯命是从，从他在酒馆里大放厥词到被密探抓捕，到被法医鉴别...  (展开)