第1页

这个隐喻并无贬义，毕竟，曹寅自己曾援引过它、他的后人在他之后也一再重复它。树倒了，猢狲就散了，如此而已。但对曹寅的孙子而言，写一部中国文学中最伟大的作品《红楼梦》，是对整个家族历史做最奇异的编织。这部小说改变了原来历史的悲剧性，因为它给家族处境的必然性添加了际遇的因素。因而，将这个隐喻推向它的逻辑结论便是合理的，用中国小说中一个最富魅力的形象的话来告别曹家的历史：
    既允了…须与他了这愿心才是哩，为人为彻，一定等那大王来吃了，才是个全始全终，不然……反为不美。