结果（1881；1881）

好像是贮存了夏季的雨水，
或者是秋天任性的溪流，
或者是纵横交织、满岸牧草的小河，
或者是隐秘的海流向大海，
结果，我唱出了这连绵岁月的歌。

生命的永新的急流打头阵，（很快、很快混入，
古老的死亡之河。）

有的穿过俄亥俄的农田或森林，
有的来自千年的积雪，在科罗拉多大峡谷泻下，
有的半隐在俄勒冈，或在得克萨斯往南流，
有的在北方向伊利湖、尼亚加拉大瀑布、渥太华寻找出路，
有的奔向大西洋的海湾，这样就进入了海洋。

在你身上，只要你在读着我的书，在我自身上，在全世界，这水在流淌，
全部、全部流向神秘的海洋。

水流，去创造一片新大陆，
序曲，从液体中奏响，向固体发送，
融合海洋与陆地，温柔、沉思的波浪，
（波浪不仅安全平静，也会汹涌吓人，
谁知道为什么，风暴把地狱的波涛从深处
发狂地拉上海面，裹挟着许多断裂的桅杆和撕碎的船帆。）

或者从收罗万象的时间的海洋，我带来，
一行堆积、漂流的海草和贝売。

啊，小小的贝売，这么奇妙的旋纹，这么清冷无声，
小贝売，难道你们不愿吸附在神庙的门楣中央，
继续召唤絮语和回音？那缥缈、遥远的永恒音乐，
那从大西洋岸边飘向内陆、送给大草原之魂的乐曲
那萧萧飒飒的回荡，给西部的耳朵倾听的和弦，
你们古老却永新、不可言说的消息，
那出自我的生命和许多生命的无穷渺小，
（我不仅给出我的生命和岁月一一全部，我给出全部，）
你们这些来自深处的漂流物，被高高、冷峻地抛起，
被冲上美国的海滩。