第一卷,第13页,十二、怀疑论的目的是什么?
[25]接下来我们将要探讨怀疑派的目的。目的是万物为之而行( prattetal)或为之而思( theorital),它本身不为他者而行或不为他者而思的东西,或目的是愿望趋向的终极目标。直到目前为止,我们依然要说怀疑论的目的在观念上是宁静,在不可避免的事情上则是节制。[26]怀疑论者开始从事晢学是为了判定表象,理解何者为真何者为假从而获得宁静,但却陷入同等力量的分歧,由于无法做出判断所以保持存疑。随着进存疑,观念上的宁静不期而至。27]2因为,凡认为事物在本性上是好的或坏的人水远不得安宁。当那些他所认为的好东西尚未到手时,便相信自已本性上坏的东西所纠缠,从而去追逐那些自以为好的东西。一但得到这些东西,由于极度兴奋、忘乎所以( para logon),因而陷入更大烦扰,同时担心物易其手,便殚精竭虑地去避免丢他所认为的好东西。[28]而那些对什么是本性上好的或坏的东西不做任何判定的人,他们既不竭力规避什么,也不刻意追求什么,因而可以免受烦扰之苦。 实际上,有关画家阿帕勒斯的传说同样适合于怀疑论者的情况。他们说,一次阿帕勒斯正在画一匹马,想在画面上再现马嘴的泡沫,但屡试不果以致放弃了尝试,便把一块经常用来擦画笔染料的海绵甩向画面,当海绵碰到画面便造出了嘴角泡沫的形象。[29]同样,怀疑论者渴望通过判定现象和思想的不一致性以求得宁静,但做到这点是不可能的,因而保持存疑。一保持存疑,宁静便随之不期而至,如影随形。然而,我们认为论者并非完全不被打扰,但我们说他只会被不可避免的东西打扰。 引自 十二、怀疑论的目的是什么?.................................................................. 13
94人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄