第28页

    以前，他们常常做腌果菜、果汁汽水、果酱、咖啡粉和凤梨罐头。们也曾（非法地）做过否誉，但是后来食品协会将它査禁了，因为根他们的说明书，那既不是果誉，也不是果冻。他们说，那东西太稀了，所以不是果冻；太稠了，所以不是果酱。一种模棱两可、无法归类的浓度根据他们的说明书。
    现在回想起来，瑞海儿觉得他们家族中这种分类上的困难，似乎不只局限在果酱和果冻的问题而已。
    或许阿慕、艾斯沙和她都是最糟糕的逾越者。但不只是他们，其他人也是如此。他们都打破了规则，都入禁区，都擅改了那些规定谁应该被爱、如何被爱，以及得到多少爱的律法，那些使祖母成为祖母、舅舅成为男男、母亲成为母亲、表姐成为表姐、果酱成为果酱、果冻成为果冻的律法。
    在那个时候，舅变成父亲，母亲变成他人的爱人，而表姐死了，葬礼也举行了。
在那个时候，无法想象之事变成可以想象之事，而不可能发生之事真的发生了。