第2章 法国式的成长环境-降临之谜 P31

拿破仑——他曾不无道理地叫嚷道：“噢，如果我是我自己的孙子那该多好啊！”——并不是从家族中获取力量的，是他自己创造了力量：这一创造意味着多少不同的能力啊！据说，拿破仑仅仅是贯彻了他周围的社会观念的人，而这一观念是源于前所未有的事件和非比寻常的危机吗？如果我们同意这个假定，那他依然是十分让人震惊的：事实上，什么样的人才能掌管如此众多的全然陌生的力量，并将其引为己用啊？