第230页

      Father Ralph had sent Paddy a check for five thousand pounds at the beginning of the preceding December, to be going on with, his letter said; Paddy hand it to Fee with a dazed exclamation.
 "I doubt I’ve managed to earn this much in all my working days,” he said.
 “What shall I do with it?” Fee asked, staring at it and then looking up at him, eyes blazing. " Money, Paddy!Money at last, do you realize it? Oh, I don’t care about Auntie Mary’s  thirteen million pounds- there’s noting real about so much. But this is real! What shall I  do with it?
Fee觉得一千三百万英镑太不真实了！倒是五千英镑才是一笔可观的财富。当钱变成一个天文数字确实就没什么意义了。钱不在于多，而在于足，是谓富足。