第五章 古书如何读法

    第五章古书如何读
可泳思。江之永矣,不可方思
在研究文法的人读起来,是赏鉴他情感的温柔及艺术的优美,旁
的事情都不管了。
在研究文学的人读起来,就要注意于“不可求思”的“思”字是
个助词。
在研究语言学的人读起来,就当注意于“不可方思”的“方”
字。“方”是舟属,在《庄子》中称为“方舟”,云“方舟而济于河”。
到后世就并两字而为一字,作“”。我们可以知道“方”、“方舟”、“”就是一物。而“方”字见于《周南》,“方舟”见于《庄子》,可知他是南方的语言。
在研究社会学的人读起来,就当注意于这篇诗是男女恋爱的诗,而和古代的婚姻问题有很大的关系。
在研究政治学的人看起来,就当从这篇诗去考察周初的礼教,和南方风俗的关系是怎样。
这不过是一个大概的情形,此外如研究植物学的人,对于“乔木”的“乔”字,也有可以供参考的地方。研究地理学的人,对于“汉”字“江”字,都有可以供参考的时候。这样说,这首诗所包涵的方面就很多了。但是各人都要读,而各人是各人的读法。
这一篇诗是如此,三百篇诗都是如此;一部《诗经》是如此,一切的书都是如此。
研究一种专门学的人,往往有许多的好材料是在毫不相干的书里