第66页

    在丽雷，她喜欢躺在一间淡紫色和淡黄色相间的小客厅里，小客厅的墙壁上都是书。她是绝无仅有的珍本收藏家：那些锁在镶有金栅栏的书架里的大开本图书内文她从来都不去剪开。
    “漂亮的书，”她眯起眼睛说道，“不是拿来读的，而是像花一样拿来闻的…”
    在她旁边的一张小桌子上，总放着一本莎士比亚的书，是袖珍本，灰色麂皮精装。她从来都没打开过这本书，但是，当她下楼到花园里时，总能听到她抱怨的声音叫唤她的仆人：“朱丽叶，给我拿手套、小阳伞和我的莎士比亚…”