第80页

所謂的義大利體（Italic），意思是「義大利風格的字體」。最早是指在義大利所使用的手寫體，因手寫的關係，有向右傾斜的特徵。後來有些字體即便不是手寫風格的，也會被稱為義大利體，這時指的是將文字右傾後，進一步修正字形歪斜變形的地方、經過細部調整的字體。另一方面，所謂的斜體（Oblique）則是指單純將文字做向右傾斜處理的字體。與義大利體最大的差別在於只是向右傾斜，並沒有修正字形上的歪斜或變形。另外還有與義大利體及斜體完全相反，是向左傾斜的後傾體（Back Slant）。在Kursivschrift和Roemisch等字體裡都有後傾體，一開始似乎是為了地圖上各種標記的需求所延伸出來的字體。有時地圖在印刷上能使用的顏色有限，在要區分相同名稱的地方與河川時，後傾體就能派上用場。像是河川名用後傾體表示，與同名的地名做區分。後傾體的英文也有人稱作Reclining，不過最常聽到的還是Back Slant。