谈萧纲与宫体诗

陈美丽曾写道：“南齐咏物诗的新倾向，是描写偶然具有使用价值的细小装饰物，比如乐器、食具、化妆品，等等；而不是描写自然界中的独立之物。”然而，萧纲的咏物诗，只有百分之二十是描写器物的。萧纲对自然景象或者有生命的事物，无论是动物，还是植物，兴趣要强烈得多。而且，这些自然之物不是被当成静止不动、缺乏生命、具有普遍性与概括性的物类来描写的，而是特定、具体、脆弱，难以抵御时间的摧残。
萧纲曾说：“言，见其怀抱者也。”言辞可以见其怀抱，但言辞等于“怀抱”，“怀抱”必须有待于“言辞”才能表现。与传统相比，这是一个重要的转折点，这一定义的革新之处在于，不再把是个视为直接传达思想感情的透明媒介，而是思维和语言的艺术。换句话说，诗歌不是情感的“表现”，而是“再现”。这一诗学到公元九世纪成为文学传统中一种重要的“另类声音”。