84

“不是，”小王子说，“我是在找朋友。‘驯化’是什么意思？”
“这是常常被遗忘的事情，”狐狸说，“它的意思是‘创造关系’。”
“创造关系？”
“是啊，”狐狸说，“对我来说，你无非是个孩子，和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我无非是只狐狸，和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我，那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的，我对你来说也是独一无二的……”
“我有点明白啦，”小王子说，“有一朵花……我相信她已经驯化了我……”