introduction：作者蹲大师真的蹲了好久好久

拿到书了！！！
虽然荞麦的粉丝拿到了中文版权，但我等不到明年了！现在就要看！
我原来以为这本书很无聊，可是一点都没有！
作者Bruno Monsaingeon是个filmmaker，一直盼望能拍部关于Richter的电影，这个念头延续了好多年，结果1995年，忽然有一天，Richter却托秘书Miliena告诉Bruno：我希望你do my biography。我不想见你，但是你要do my biography。
Bruno就傻了。
截至当时，Bruno主要完成了四部作品的创作：
第一部，L'Inconnu de Santa Barbara，主要介绍了加州圣芭芭拉交响乐团首席小提琴手Gilles Apap，一位年轻的法国人，不止步于台上精湛的演出，在舞台外也在发挥自己的音乐天赋。
L'Inconnu de Santa Barbara
第二部，1994年，Artist of the People？花了十年制作，一部关于在斯大林恐怖统治下的苏联小提琴家David Oïstrakh的纪录片。这位小提琴手忠于自己的国家，但是天天活在害怕被捕的阴影之下，直到斯大林去世。
Artist of the People？
第三部，the violin of the century。拍摄于希腊，由一件件往事和物料，串起了从以色列前往美国、最后定居希腊的小提琴家Yehudi Menuhin的故事，Yehudi Menuhin于次年去世。
The Violin of the Century
第四部，Autumn Journey，趁德国男中音 Dietrich Fischer-Dieskau庆祝70岁生日，拍摄并采访了他音乐人生背后的心路历程。
Autumn Journey
Bruno和Richter的缘分真的很奇妙。
上世纪70年代Bruno有过几次见Richter的经历。
其中一次，1981年，凭借1955年发行古登堡变奏曲一战成名的的加拿大钢琴家Glenn Gould和他正在重新录古登堡变奏曲录音的时候，聊起了Richter，Glenn觉得Richter的录音一塌糊涂，完全体现不出他的技艺，自己愿意和他一起搞个录音。
' ...I'd like to make a recording with him in which I'd be his producer.' 
' Glenn, are you serious？'
Glenn在1981年和本书作者录制的原声带
三周后，Bruno见到了Richter，提到了自己和Glenn录了古登堡变奏曲，Richter问起Glenn有没有弹Repeats部分，结果Bruno说他只弹了Canonic变奏曲的第一个repeats，Richter就不开心了！
Richter说，Glenn1955年那次出专辑我就给他说这个作品太复杂了，你不弹repeats观众是跟不上的！
怎么这么好玩！
回到biography这件事。
因为在上述四部作品上花了大量的精力和心力，Bruno干脆给自己放了个假，就在这时接到了出版商朋友的电话，据出版商女伴透露的信息，Richter这几年一直在写笔记，并且准备把这些笔记交给Bruno来出个书。据说这些笔记有数百页。
几天后，出版商朋友、Richter的秘书Milena和Bruno碰面，就听到了开头那句：
Maestro wants Bruno to do his biology.
一开始大师说，我不和你见面，但是我要你来给我写自传。Bruno听到以后一筹莫展——哪有不见面写自传的（那时候可没法skype啊）。
但我还想拍他的电影呢！
怀着这样的念头，Bruno把前面提到的第二部<Artist of the People？>和第四部<Autumn Journey>的拷贝给了大师的秘书。
为了厘清思路，Bruno写了12页的大纲问题，用来探索大师人生中重要的事情。写到最后Bruno忽然想到了引入俄国的《追忆似水年华》，进而想到了演绎这部书的演员，Bruno向大师抛了自己的疑问：“演绎者还算不算天才？”
结果第二天一早，Bruno就接到了大师秘书的来电：大师想见你。
凭借最后这个特别的问题，在接下来的两个半月Bruno都得到了每天和大师聊几句的机会。
但并不是那么理想：大师一直病怏怏地守在宾馆房间里、看到录音笔总是一副痛苦的表情。但没有摄像机也意味着大师偶尔露出的其它表情和手势无法记录。
Bruno因此开始和Nina Dorliac筹划说服大师录像这件事，后者甚至想过偷拍大师——但是惹怒大师所带来的后果他们都不愿承担，也就只能找机会来征询大师的意见了。
终于有一天，Bruno挑起了拍摄的建议，但被Nina过分热情的推销打乱了节奏，大师不开心了，随后几天的见面也被取消掉。
就这样过了5天。
I thought I would never see him again.
就在1995年的秋天前面提到的第三部作品要在伦敦首次公演，连女王都将作为嘉宾出席。Bruno正准备出发从巴黎前往英国，就接到了大师秘书的电话：大师想立刻见你。
（什么？又来？）
但女王毕竟是女王，Bruno这次拒绝了大师的邀约，还是头也不回的去见女王了。
结果一回法国刚开门，又被大师秘书call，抓紧去见大师，结果这次有点不一样。
大师拿出来了自己的笔记，读给Bruno听。
一开始合作就是为了出版大师的笔记，但这还是Bruno第一次见到笔记们。
大师朗读的内容是自己对于Bruno上述第四部和第二部作品的观后感。
因为日本的演出和大师的身体情况，到了1996年的6月，Bruno提议大师来自己在Antibes的住处修养一段时间。
Bruno专门布置了摄影设备，不那么突兀，但是角度又刚好合适。
Bruno和Richter的视频采访就这样开始了。