第467页

要找到和福克纳描写电车的意识流相媲美的现代主义的文字会是很难的。让保尔・萨特写道：“对法国的年轻作家们来说，福克纳是一个神人。”但那是1945年；在20世纪30年代和40年代初期的美国，福克纳的很多成就并没有让他处于核心地位，因为他似乎依旧是桀骜不驯、拒人于千里之外。
晚于1956年，欧内斯特·海明威直言不讳地表达出了对福克纳的看法那无疑是美国人比较普通的看法。“福克纳让我起鸡皮疙瘩，”海明威在一封信里写道，接着说：“决不要信任一个带有南方口音的男人。”他进而展开他对南方人的偏见：“如果他们不虚假造作，他们能够像我们一样用可以理解的英语交谈。”在其他地方，海明威只提到福克纳是“一个狗娘养的孬种”。
北佬差不多得了