书摘和想法
这时,不知是为什么,好像我身上有什么东西爆裂开来,我扯着嗓子直嚷,我叫他不要为我祈祷,我抓住他长袍的领子,把我内心深处的喜怒哀乐猛地一股脑儿倾倒在他头上。他的神气不是那么确信有把握吗?但他的确信不值女人的一根头发,他甚至连自己是否活着都没有把握,因为他干脆就像行尸走肉。而我,我好像是两手空空,一无所有,但我对自己很有把握,对我所有的一切都有把握,比他有把握得多,对我的生命,对我即将来到的死亡,都有把握。是的,我只有这份把握,但至少我掌握了这个真理,正如这个真理抓住了我一样。我以前有理,现在有理,将来永远有理。我以这种方式生活过,我也可能以另外一种方式生活。我干过这,没有干过那,我做过这样的事,而没有做过那样的事。而以后呢?似乎我过去一直等待的就是这一分钟,就是我也许会被判无罪的黎明。没有任何东西,没有任何东西是有重要性的,我很明白是为什么。他也知道是为什么。在我所度过的整个那段荒诞生活期间,一种阴暗的气息从我未来前途的深处向我扑面而来,它穿越了尚未来到的岁月,所到之处,使人们曾经向我建议的所有一切彼此之间不再有高下优劣的差别了,未来的生活也并不比我已往的生活更真切实在。其他人的死,母亲的爱,对我有什么重要?既然注定只有一种命运选中了我,而成千上万的生活幸运儿都像他这位神甫一样跟我称兄道弟,那么他们所选择的生活,他们所确定的命运,他们所尊奉的上帝,对我又有什么重要?他懂吗?大家都是幸运者,世界上只有幸运者。有朝一日,所有的其他人无一例外,都会判死刑,他自己也会被判死刑,幸免不了。这么说来,被指控杀了人,只因在母亲的葬礼上没有哭而被处决,这又有什么重要呢?沙拉玛诺的狗与他的妻子没有什么区别,那个自动机械式的小女人与马松所娶的那个巴黎女人或者希望嫁给我的玛丽,也都没有区别,个个有罪。雷蒙是不是我的同伙与塞莱斯特是不是比他更好,这有什么重要?今天,玛丽是不是又把自己的嘴唇送向另一个新默尔索,这有什么重要?他这个也被判了死刑的神甫,他懂吗?从我未来死亡的深渊里,我喊出了这些话,喊得喘不过气来。但这时,有人把神甫从我手中救了出去,看守们狠狠吓唬我。而神甫却劝他们安静下来,他默默地看了我一会儿。他眼里充满了泪水,他转过身去走开,消失掉了。 他走了以后,我也就静下来了。我筋疲力尽,扑倒在床上。我认为我是睡着了,因为醒来时我发现满天星光洒落在我脸上。田野上万籁作响,直传到我耳际。夜的气味,土地的气味,海水的气味,使我两鬓生凉。这夏夜奇妙的安静像潮水一样浸透了我的全身。这时,黑夜将尽,汽笛鸣叫起来了,它宣告着世人将开始新的行程,他们要去的天地从此与我永远无关痛痒。很久以来,我第一次想起了妈妈。我似乎理解了她为什么要在晚年找一个“未婚夫”,为什么又玩起了“重新开始”的游戏。那边,那边也一样,在一个生命凄然而逝的养老院的周围,夜晚就像是一个令人伤感的间隙。如此接近死亡,妈妈一定感受到了解脱,因而准备再重新过一遍。任何人,任何人都没有权利哭她。而我,我现在也感到自己准备好把一切再过一遍。好像刚才这场怒火清除了我心里的痛苦,掏空了我的七情六欲一样,现在我面对着这个充满了星光与默示的夜,第一次向这个冷漠的世界敞开了我的心扉。我体验到这个世界如此像我,如此友爱融洽,觉得自己过去曾经是幸福的,现在仍然是幸福的。为了善始善终,功德圆满,为了不感到自己属于另类,我期望处决我的那天,有很多人前来看热闹,他们都向我发出仇恨的叫喊声。 我在内容摘录中复制了这本书的最后两段,并不仅仅是因为这两段如此精彩,主要是它概括了整个故事。如果说精彩选段的话,我个人认为,每一段都足够精彩到让人陷入一种神奇的迷思状态。 作为一名读者,在全文大部分时间里,我都和主人公默尔索先生产生了非常多的共鸣——说绝大部分时间是因为枪杀阿拉伯人那一段毕竟不大会有共鸣的,无论是由于社会环境的不同还是人最终的理智——在大部分时间里,我认为,我就是默尔索先生那种人,或者是,我似乎很希望成为他(当然,还是除了凶杀和最终的结局)。 这个世界上,有多少有跟我同样想法的人呢? 默尔索先生不痛恨也不恐惧社交,但他不喜欢,我也是。 但我毕竟不是他,作为活生生的人,我还是努力使自己的一切行为符合这个社会的公序良俗,努力表现的开朗、懂事,假装认真思索,假装努力生活,假装语重心长,假装真情流露。我们的生活需要这些,我们的环境需要这些,身边的人需要这些,但是似乎自己其实并不需要。
默尔索先生,不强大,也不懦弱。他只是一个非常普通的人,但是绝妙的是——当然,是伟大的加缪赋予的——他从头到尾,保持了一种奇特的、坚决的、不容置疑的清醒。并不是说他不会犯错,而是,他会在做出冲动的事情后,记得每一个冲动来临时所有的原因和细节,这是常人所不具备的能力。然后,如果需要说出口,他会实实在在的,从不撒谎的,并不加修饰,用最简单和普通的语言说出这些,无论别人能不能理解和接受。这是他最大的弱点吧。
47人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄