文明的过度交流与低度交流(2021:35—36)
事实上,差异是充满生机的,唯有通过差异,才能有所进步。当前真正威胁我们的,可能是我们可称之为过度交流( over-communication)的趋势——站在世界的某一点上,却可以精确地知道全世界各地的现况的趋势。一个文化若要能活出真正的自我并创生出一些东西,这个文化和它的成员必须坚信自身的原创性,甚至在一定的程度上,相信自己优于其他的人类;只有在低度交流( under-communication)的条件下,它オ能创造出一点东西。我们现在正受着一种可预见的情势的威胁:我们变得只是一群消费者,能够消费全世界任何地点、任何一个文化所生产出来的任何东西,而失去了一切的原创性。 引自第35页 在《阿斯蒂瓦尔的武功歌》里面,乱伦就被称为“过度的关系”,这里的“低度交流”显然不能按照“低度社会化”里面的“低度”来理解,而应该是“弱关系”意义上的“弱”所表示的“微弱或限度之下”,是明显的积极含义。更重要的是,差异的前提恰恰在于每个文明自身的独特性,无论是过度交流还是低度交流,每个文明都必须拥有无法被与其他文明之间关系所穷尽的独特性,这种独特性是关系之外的。换言之,每个文明都必须首先就是一个(不那么严格的)零能指。
128人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄