P5 五经 - 书名的由来

在《希伯来圣经》原典里，五本书以开首词语来标悉的，包括:
《创世记》（בראשית，Bereshit：“在起初”之意）、 Γένεσις, (Génesis, 创世)、
《出埃及记》（שמות，Shemot：“名字”之意）,Ἔξοδος (Éxodos,出去)、
《利未记》（ויקרא，Vayyiqra：“他呼叫”之意）,Λευιτικόν (Leuitikón,与利未人有关系)、
《民数记》（במדבר，Bammidbar：“在沙漠”之意）, Ἀριθμοί (Arithmoí,数算)、
《申命记》（דברים，Devarim：“言语”之意）,Δευτερονόμιον (Deuteronómion,第二律法)。
五卷经书名字皆取自每卷经文第一句话。
（来源：https://zh.wikipedia.org/wiki/摩西五经 ）
后面对这些经卷都有条目介绍，不过基本上每个条目都是两页==
除《民数记》以外，英译本里基本保留了所有希腊化的名字（然而其中《申命记》还译错了）。不知道是否是因为《七十士译本》的影响，一时查不到。