197

“量子”任务首先需要特接处搜集到有关目标“人”足够多的数据，以便情报人员掌置他们的习惯。一旦做到了这一点，特接处就进入攻击模式，依靠“量子”工具包完成任务。等到带有某个目标“人”特征的数据包流经处于国安局监视之下的电缆或者路由器，“量子”工具包会自动判断目标“人”打算访问的网站，并且对该数据流进行重新定向，从网站回来的数据并不直接传到目标“人”那里，而是先经过国安局的专门服务器，在这些服务器上数据包被“改装”，植入黑客软件，之后专门服务器才把这些“加料”数据包发回到目标“人”的计算机上。8在讲解“量子”任务原理的幻灯片上，雅虎公司再次出现，这又一次印证了收服这家公司对于国安局情报搜集工作的重要意义。不难看出，“量子”方法基本上就是“供应链封锁”的网络化版本。
    特接处给植入的黑客软件起名为“狐狸酸”（FOXACID），在一张内部幻灯片上，他们对这个代号给出了一种直观的解释：即使像狐狸般狡猾的对手，也可以用这样的强“酸”溶解掉。顺便说一句，监视网络设备的工作主要由特情处完成。也就是说，“量子”任务的顺利完成有赖于“搜”“盗”二将的紧密配合、大力协同
targeted attack. tailor made offer