未开化的美国(1921)
但在中国,宗教即文明,文明即宗教,两者合一为同一回事。也就是说,在中国,精神生活之形式与表现,并不仅限于礼拜日之用,而是贯穿于人生的每一天。 …… 我已经说过,一个民族只有当它拥有精神财富或“可实现之理想”时,才配称作为文明的民族。现在我来问一问,今日美国,究竟拥有何种“可实现之理想”或精神财富,可以表明其配称之为文明民族?在美国文学中,我唯一知道的伟大名字乃爱默生。但即便是爱默生,如马修·阿诺德所言,也不太称得上文学上的巨人,且不说不如荷马、维吉尔、但丁和莎士比亚,甚至于柏拉图、西塞罗、培根和伏尔泰,他也难以比肩。 …… 下面,在作结论之前,我想特别说明一点,我写这篇文章的目的不是要谩骂和冒犯美国人民。我所试图表明的是,美国人仍是一个没有任何文明的民族,原因在于,他们作为一个民族,还很年轻。正如威廉·皮特在英国议会那场著名的演讲中曾说过的,年轻并非一种“恶毒的罪过”。确实,由于美国人生活在如此辽阔的国度,又是一个如此年轻的民族,他们具有着如此巨大的发展潜能,以致我倾向于认为,在经受這次世界巨变之后、如果文明还能得以标救,未来巨大的世界帝國將鼎足而三,那就是美国、俄国和中国。 引自 未开化的美国(1921)
39人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄