第二部分五
Amber
读过 局外人(插图珍藏本)
……报纸上经常谈论对社会欠下的债。在他们看来,欠下了债就得偿还。但在想象中欠下的债就谈不上偿还了。重要的是逃跑的可能性,是跳出宿命般的仪式,是疯狂的奔跑。它孕育着各种希望。自然,所谓希望,就是在奔跑之中,在街角被一颗流弹击中。但细想之下,我不配享有也不该享有这场思想盛宴,桎梏又重新降临在我头上。 引自第132页 万一我能从这座监狱里走出去,那我就要去看看所有的处决。我错了,我觉得,我不该想到这种可能性。因为一想到有一天清晨我重获自由,站在法警的绳子后面,也可以说是站在另一边,一想到我作为看客前来观看,之后再呕吐一番,一阵恶毒的喜悦便会涌上我的心头。但是,这是不理智的。我不该任由自己做这些假设,因为一旦做了假设,我就全身发冷,在被窝里缩成一团,牙齿还忍不住打战。 引自第134页 ……我觉得铡刀的缺陷就是不给任何机会,完全不给。总而言之,受刑者之死已经毫无悬念。这是一桩了结的事务、一套确定的办法、一项谈妥的协议,而且没有重新来过的可能了。万一一刀下去头未落地,那就得重砍。因此,让人颇感烦恼的,就是受刑人必须寄希望于机器的良好运行。我说这是它有缺陷的一面。从某一方面而言,这是千真万确的。但从另一方面来说,我不得不承认,优秀组织的秘密就在于此。总之,受刑者得在精神上做好配合工作。他所关注的就是一切要顺利进行。 引自第134页 每个人对自己所不了解的东西总会有天马行空的想法。……登上断头台,宛如升天一般,想象力可以大有作为。而此时桎梏的机制碾压一切:一个人被悄悄处决,这有点丢脸,却无比正确。 引自第134页 在他看来,我们都是死刑犯。 ……你现在不死,将来也要死的。 引自第136页 而我呢,我似乎是两手空空。但我对自己有信心,对一切都有信心,比他更有信心,对我的生命和我终究要来的死亡都有信心。是的,我所知道的就是这些。但至少我拥有这条真理,正如这条真理拥有我一样。过去我是对的,现在我也是对的,将来我还是对的。我曾经以这种方式生活过,我也可以以其他方式生活。我做过这些,没做过那些。我做过这件事,没做过那件事。那以后呢?似乎许久以来,我就一直在等待着这一分钟,等待着这个黎明,我会被宣判无罪。万物皆轻,我知道为何,他也知道为何。 在我经历的整个荒诞生活期间,一股幽暗的气息从未来的深处朝我扑来,跨越那些还未到来的岁月。这股气息所到之处,我得到的所有建议在经过那些并不比现在更加真切的岁月后,都变得相差无几。 他人的死、母亲的爱,对我有何重要?既然我注定只有一种命运,既然成千上万和他一样的幸运儿和我称兄道弟,那么他们的上帝、他们选择的生活、他们注定的命运,又对我有何重要?那他明白吗?大家都是幸运儿,世上只有幸运儿。而其他人,有朝一日都会被判有罪。他也不例外,也会被判有罪。 如果杀人犯由于没在他母亲的葬礼上痛哭而被处决,那又有何重要? ……从我未来的深处,我拼命喊出了这些,喊得有些喘不过气来。 引自第141页 我累极了,便往床上一躺。我觉得我睡着了,因为当我醒来时,发现星光洒满了脸庞。 田园上飘起天籁之音,一直飘进我的耳朵。黑夜、大地与海水的气味让我的双鬓发凉。这个令人沉醉的夏季有最美妙的安宁,如潮水般涌进我的内心。此时,黑夜将尽,汽笛声响了起来,宣告对一个新世界开启的征程,而这个世界永远对我无足轻重。这么久以来,我第一次想念妈妈。我似乎理解了她为何在垂暮之年找了位“未婚夫”,为何玩起梅开二度的游戏。在那儿,在那儿也一样,在那家生命之火熄灭于斯的养老院周围,夜晚宛如一次让人伤感的间歇。如此接近死亡时,妈妈一定感受到了解脱,准备重新生活。任何人都没有权利对她哭泣,任何人!我也如此,我也准备重新生活,仿佛刚才的怒火消除了我的痛苦,放空了我的希望,面对这个遍布征兆与星光的夜空,我第一次向这个冷漠的世界敞开了心扉。我感觉这个世界如此像我,如此慈祥友爱,我感觉自己曾经多么幸福,而且现在依然幸福。 为了一切都有个了断,为了感觉不太孤单,我希望我被处决那天,会有许多人前来观看,希望他们都会冲我愤怒地呐喊。 引自第142页
63人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄