第5页 序

毕竟，在漫画的世界里——以及电影、文学和政治的世界里——任何以暴力开始的故事都必须也以暴力告终（毕竟没什么方式比杀死你的敌人能更加有效地结束战斗了）。再说，漫画中的暴力已经被打上了某种美学印记。有些时候，人们甚至会觉得这种媒介是经过精心设计、有意引发人们对于野蛮动作与肢体冲突的欣赏与思考。在一页漫画中，你可以在一个动作正在进行之时或即将开始前把它冻结住：你可以观察它的细节、逻辑与美感，也许通过这种观察，你能够看穿暴力的神秘——也就是说，不仅明白它发生的方式，还能明白它发生的原因。如果我们观察得够久，或许我们就能找出一种方式，阻止我们周遭世界中类似事件的上演——或者，也许我们会发现这些对于暴力的描写太过令人厌恶，从而对现实生活中的暴力也不那么感兴趣了。又或者恰恰相反：也许我们只是想通过在纸面上冻结暴力时刻，找个更好的方式来享受暴力，慢慢地、从容地品味它的细节。