“突然间,非常想活下去……”
经过这次出差,我在后来的战斗中特别 注意保护自己的腿和脸。我的两条腿长得很美,我害怕它们被打残废 了。我还很担心自己的面孔。 引自 “突然间,非常想活下去……” 可是战后我们仍 然很痛苦,我们又开始了另一种战争,同样可怕的战争。男人都抛弃 了我们,毫不掩饰地走了。 引自 “突然间,非常想活下去……” 这一 切,没有亲临过战场的人难道能理解吗?怎么可能描绘得出来呢?用 怎样的表情去讲述呢?你能回答我,应该用怎样的表情去回忆吗?别 的人大概可以平静,他们也许有那个能力……但是我不行,我一定要 哭的。但是这些记忆都必须保留下来,必须告诉所有人。这个世界上 应该保存下我们的哭声、我们的哀号…… 引自 “突然间,非常想活下去……” 我们梦寐 以求的只是:“伙计们,我们一定要活到底……战争过后的人们将会 多么幸福!怎样快乐的生活,怎样美好的生活即将到来!人们经历了 那么多苦难,他们终究会互相怜悯,互亲互爱。这将是另一种人 类。”当时我们对此毫不怀疑,毫不怀疑。 引自 “突然间,非常想活下去……” 这就是斯大林格勒……人类最惨烈的战役,最最残酷的厮杀。告 诉你吧,我最亲爱的……人不可能有两颗心,一颗是为了恨,另一颗 是为了爱。每个人都只有一颗心,而我永远都在想的,是如何保护我 的这颗心。 引自 “突然间,非常想活下去……”
49人阅读
阿贵对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
“妈妈,爸爸是什么样子的?”
我看不到这条路的终点,苦难似乎永无尽头。我已经不能仅 仅把它作为历史来看待。又有谁能够回...
-
“她把手放在自己的心口上”
终于胜利了…… 但是,如果说她们的生活早前被分裂为和平与战争两部分的 话,现在又被分裂为...
-
“突然间,非常想活下去……”
-
译后记
阿列克谢耶维奇创作了以“乌托邦的回声”命名的编年史式纪实 文学系列,包括本书在内的五部作...
> 查看全部19篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄