017-018
我们再来看看鲁迅是怎样看待中国人的言说的。他对中国人的言说,包括报纸上的宣传,有两句概括:中国是一个文字的游戏国,中国人是做戏的虚无党。 我看了很有同感。汉语可以说是全世界最灵活的语言,任何事情不好提,用汉语一说就变好了。 比如说失业,我们不叫失业,叫待岗,一听待岗,就说明有工作的希望,好像问题就不严重了。 这就是中国语言特有的灵活性,从另一个角度说就是游戏性。 鲁迅因此提醒我们,在听中国人讲话、看中国人写的文章的时候要注意,“有明说要做其实不做的;有明说不做其实要做的;有明说做这样,其实要做那样的;有自己要这么做,倒说别人要那么做的;还有一声不响就做了的”。 听到这样的讲话或宣传,如果你真的相信了,用鲁迅的话说,你就是个笨牛;如果你还照别人说的话认真做起来,那就是不合时宜。所有人都知道他在说谎,但每个人都做出一副相信他说的是真话的样子,而且这已经形成为游戏规则。如果你说破了,你反而成为公敌。 引自 第一讲 我们今天为什么需要鲁迅
54人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄