“沾上辐射能了!”

 在对其就“死城”言论进行道歉的报道中，富士电视台于9日晚的新闻节目中，通过从第三方听来的消息，曝光了他的另一个“问题发言”。该节目报道称，面对在议员宿舍的记者们，“有目击者称，钵吕拿防灾服的袖子往采访记者身上擦蹭，并发表'我来分发辐射能给你们’等言论”。
  对于9月8日星期四那天晚上发生的事，钵吕也不清楚。对福岛的视察工作结束后的晚上11点左右，他穿着防灾服回到东京赤坂的众议员宿舍，被六七名记者团团围住。他记得自己提到累积辐射量是85微西弗。富士电视台里加入了经产省俱乐部的熟面孔女记者当时不在场。但是，他认识的《每日新闻》记者在场。
  对于当时的情况，《每日新闻》的报道是，面对记者们关于“视察情况如何?”的提问，钵吕回答说“还是感觉很糟糕”，随后，他突然向那位《每日新闻》的熟人记者靠近，做了擦蹭防灾服的动作，并说道:“沾上辐射能了!”对于此时的钵吕的说法，《每日新闻》报道称“沾上辐射能了!”，《朝日新闻》则称“我来让你沾上辐射能!”，《读卖新闻》说“你瞧，辐射能!”，共同通信社称“我把辐射能传给你!”等，媒体也不清楚准确的表达。
  众议院议员、无入阁经验，从钵吕这样的作派和经验看，野田内阁确实是从成立就风雨飘摇啊。果然民主党的执政就是为了给民众找个对比自民党的参照物。