摘抄

面对亚马逊等网络书店的冲击，我们实体书店的长处何在？我认为，首先是实体书拿在手里的感觉。大家购买之前，在书店里能看到实体书，并翻阅浏览。你来的时候也许没买到本来要买的，但实体书店还能提供机会让大家遇到之前并不知道的作者和书。第二个好处在于交流—和店员的交流，听听他们的推荐，这些实体书店才会有的交流和这种温暖。我们店也确实有一批常客，他们说“买书还是得在今野桑那里买”，我也会好好珍惜同这些客人的交流。
 刚才我说过的，书店存在的意义不只是卖书。最重要的是跟周围产生关联，努力成为社区所需要的一分子，让自身具有社会性。书店占着这块场地，我们希望对大家有用。具体来讲，可能是店员的微笑、打扫、给别人的帮助等等的hospitality。
我把这些zine买回来，摆在这里给日本朋友看，也就是想分享一下我的这种感受。现在的日本人很容易陷人一种孤独的优越感，觉得自己很特别。你看现在书店里的所谓畅销书中，有很多礼赞日本风潮的，什么日本人很有创造力啊、日本怎么这么厉害那种。我对这种眼光狭隘的想法感到特别尴尬。当然，过于谦卑也不行，但这种自大的想法会导致排斥主义。在日本，有小部分人对国外某个地方的人有“hate speech（仇恨言论）”。这群人，我觉得反而是没有办法沟通的。我想通过海外的那些zine告诉大家，其实其他地方也有这么多有意思、有创意的人，希望通过海外的zine，大家能够海阔天空。
目前的zine可以分两种：一个是作品集，比如摄影师把自己拍的作品做成zine，自己发行；另外一种是杂志，内容偏向资讯类的，比如“奥涩谷的咖啡馆”等等。不管是哪一个类型的，目前zine的市场已经饱满，而我个人感觉，zine的魅力不如过去。刚开始的时候，每本zine都有个人发出的热情和力量，后来大家做得太漂亮了，圆滑、周到、不会出错，反而不太有意思了。
话说回来，开店的诀窍首先是当地需求。之后得找个条件较好的位置，最好土地和房子都是自己的。理想的状态是把开店这事儿放在自己的“爱好”范围内。轻松、快乐（大笑）就是这样
吉井：最后想请教一下，贵号Fuji的由来。
太田：店名的Fui就是富士山。我自己非常喜欢富士山，它的形态非常优美。最初想给店起名为“Fuji Books”，但发现已经有书店用过了，所以就反过来称作Books Fuji。我已经爬过八次富士山了呢，还带了孙子一起去爬。
 不管是开书店还是其他小店，最重要的是和当地的关系，得融人当地的社交圈和文化，要理解当地到底需要什么，这是很重要的。
    开书店也好，开咖啡馆也好，可能你刚开始的时候就是因为喜欢，但凡是一件事到了一个程度和水平，你肯定会遇到新的问题，一定要面对它、处理它。比如，刚才我跟你讲的那个插画师，开始有了一点名气后，遇到之前没遇到过的问题，有人给你一个机会画插画，但你可能并不是特别感兴趣。这些问题如何处理，对自己的成长是很重要的。书店也是一样。
记得当时石川先生跟我说，“你看的书多，对书的专业知识已经够多了。现在你把那些从脑子都卸下来，你要做出一个让人容易理解的书架。”

这句话给我的影响很大。他告诉我，把一件事情或一本书传达给对方的时候，要表现得更亲切，要容易理解。以尖锐、高高在上的知识分子的态度，是无法让更多的人理解书的魅力的。我想，刚离开ABC时候的自己，就是那样，有点maniac（着迷、狂热）。若一直是那样，恐怕我做不出现在的工作。
吉井：书的种类实在太多，每天都有新刊。这种情况，我们很容易把自己出手的范围控制下来，只愿意翻阅自己熟悉的东西。就像网络搜索一样，网上信息太多，看上去什么都能搜索出来，但实际上，我们自己能观照到的信息，还是限于自己比较熟悉的范围。
幅：是的。而且现在网络的方便性，导致大家更加要求“效率”。现在畅销的大部分书，就是给大家提供快速解答的。什么“让你三个月减五公斤”、“按照这个习惯生活，你能达到幸福”之类的。大家看看这种答案和书的定价，加上读这本书所需的时间来算一算：这本书1000日元，大概花两个小时能看完…好的，买吧。可是，书本来不是这样的东西。看书的最大收获不是你获得某种答案，而是在你心里产生一个疑问。产生疑问的过程才能让你心里充满喜悦。从这个角度来看，书是一种工具，是一把钥匙，让你思考，是让你不停地思考一辈子的伙伴。它的价值绝不能用那种效率来计算的。
这还有一个秘诀，也是为什么不能靠问卷的原因：你不能直接问对方要哪一本书，也不能问对方喜欢的作家是谁。这个路子是错的。若你问了这些，对方当然会期望你的选书项目中有那本书或那位作家所有作品。这样的书架，没有什么惊喜，也没有偶遇。只能让对方确认，他认识的书在这儿，这很无聊。调查的目的，不是要问他认识哪些作家，是要问出更深层次的需求。
 我看书，很少让自已勉强看完一本书。有时候自己选的一本书，看了几页不知为何看不下去。比如我有一次看保坂和志的《未明的斗争》看了一半就停掉了，若遇到这个情况，我把书放在马桶上方。我家那里有一个专门的书架，把没看完的书都放进去，每天都有机会看到它们，总有一天有心情看其中一本的。《未明的斗争》我停了四个月，可一旦有了心情，三天就看完了。
吉井：所以您是倾向于同时读几本书的“并读”派，而不是“精读”派？
幅：看情况吧，一般情况下，我会一口气买下几本书，看看这本又看那本。看书的心情每天都不一样，就像你的身体情况，你今天很想吃肉，但明天也许有点感冒，就想吃清淡点的东西，嫩豆腐上撒点葱末，加生姜那种。今天也许你很会看重量级大作家的书，但明天没心情，那就看漫画也挺好的。
    看完的书怎么放，若某一本书我觉得很好看，那就放在离自己最近的地方，书桌上的书架最前面那些位置。感觉还好的，就放在后面一点的位置，其他就放在另外一个房间。不过，书是不能藏起来的，总得要放在能看到的地方。哪怕是一天只有一秒钟，你有机会看到它的书脊，你的大脑就会认出它的存在，帮助让你想起它的内容。对我来说，这就是和电子书不一样的地方。电子书我也会看，挺方便的。但看完的电子书，我很少再读一遍。若觉得不错，我还是把纸质书买下来。我自己分析这是为什么，我想，我还是喜欢自己的生活里能感受到书的温度和它具体的存在。
吉井
    说到电子书，有些人认为以后的纸质书需要一种附加价值。您认为，日后还能够被人所喜爱的纸质书，需要什么因素？
幅
    没有过多的装饰，比较直接表达作者的一种热情和冲动，这样的纸质书人们比较会想留在自己手里吧。就是没有那种迎合潮流的打算，而保有创作初期那种热情的书。
吉井
     您看书，虽然范围很广，但好像还是有一个核心。怎么看书，怎么买书，我很容易陷人困惑。您能给我一些建议吗？
幅
    凭感觉就好，别那么紧张。去书店的时候，你身上带的东西注意不要很多，东西尽量少，至少两只手得是要空着的。别忘了带钱，而且多带一些。比如你遇到2800日元的书，比一般的新刊还贵一点，但你觉得有点儿意思，那么还是要买下来。这就像猎人一样，哪怕你没听说过这个作家，只要你觉得书中的某一小部分有意思，那么这个直觉你是可以相信的。说到底，看书是一种与身体相关的动作，你身体告诉你的直觉，是值得相信的。现在是网络时代，大家都忘记聆听自己的声音。我想至少在书店，你可以好好用你的直觉寻找猎物。
    还有，估计很多人去书店的时候，看的书架是比较固定的。我建议还是每个书架都要看，书店每一个角落你都要走一遍，随时注意有什么书引起你的兴趣，就像一只猪在松林里寻找埋在土里的松露一样。
说到读书，很多人认为读书越多越好，比如“我今年读了两百本书”等等。看书越多越厉害那种想法，我觉得是错的。是否看完一整本也不是很重要，更重要的是，一本书里面的某一个部分的文字一直留在你心中，和你一体化的那种感觉。说白了，我们看完一本书，里面的内容多多少少都会忘记的。不然，也没办法看下一本书，是不是？
吉井
  之前我在贵店B&B买过的文库本明信片正是book pick orchestra推出的。选的一句挺有意思：“看来，中国人能够接受没有糖的生活，而一且没有肉，他们会觉得好像到了世界尽头。”打开包装一看，原来是邱永汉先生写的《食在广州》（1996年，中央公论社），这种偶遇让人印象深刻。我在中国生活了十多年，确实感觉到在中国人生活中，肉占有的位置比较特别。我对这句话很有共鸣，看到这一句就毫不犹豫地买了。
内沼
    创造一次书和人的偶遇，需要一种机缘。比较传统的机缘是，你看到书店里平铺的封面，觉得很好看，或者是一个书店店员手写的POP广告。我们的想法就是要将这种机缘扩展到书店和图书馆的外面。
    说到底，现在我们周围的书和图书相关的信息实在太多。日本每年有八万种新刊出来，你在电车上看到新刊广告，到书店就看到店员用心手绘的POP，打开Twitter你的朋友又推荐一部小说，上课老师也给你一堆“必看”的专业书，书店平铺的图书封面全都很吸引人…除非你特别懂书或有明确的目的，否则到书店很容易陷入困境，不知道看什么，最后站着翻了几本杂志就走掉。文库本明信片的基本概念是将一本书相关的信息重新整理出来，并集中在一两个句子里。
当然，只靠一两句话来选的书，你读了不一定觉得好看。但你想想看，关于一本书的信息有多少，300万销量的畅销书，你不一定会喜欢；朋友强力推荐的一部小说，你也不一定会觉得有意思。那么，若你觉得一本书里的一两句有意思，是不是值得看一看呢？如果从一本书中摘引的话很巧妙，这一句话，它本身会带有一种吸引力，也能够创造一次很有意思的机缘。书和人，人和人，都是这样的。你的朋友给你介绍一个女孩子，哪怕她是朋友为你细心挑选的，你不一定就会喜欢她。但有天你在居酒屋一个人喝酒，旁边随便坐下来的女孩子你却觉得有意思，莫名其妙就喜欢上了。机缘就这么回事儿。说到底，Book Coordinator的工作就是绞脑汁做出这种机缘罢了。
踏进模索舍，舍员不会跟你说“irasshaimase（欢迎光临）”。店里看书、选书，店员不会管你，反正他总是忙别的事，不时有人来找他们。你离开时也不会说什么。人来不拒、去者不追，可能在这儿我找不到想要的书，但你总会感觉到，荒地般的自由和它的寂寞、宽容。