说司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
作者评析“乍见翻疑梦里,相悲各问年”,举戴叔伦《客夜与故人偶集》“还作江南会,翻疑梦里逢”,称:
这首诗,题目上说到“偶集”,也写到怀疑是否在梦中相见,但它并没有表现出突然相遇的神态,这一来,既没有让人感知对故人感情的真挚,也没法表达出“偶集”的惊讶。这样,即使戴叔伦也抓住了最能表现友情的时机,却没有惊人之笔,显得平平无奇。相比之下,我们便可以发觉司空曙强调“乍见”的重要性。它既包含了戴叔伦题目所说的“偶集”,而“翻疑梦”三字,又简洁地包括了“翻疑梦里逢”的五个字。 引自 说司空曙《云阳馆与韩绅宿别》 这是两相对比见孰优孰劣。
又举杜甫《羌村三首》和晏几道《鹧鸪天》:
杜甫的《羌村三首》,写在乱离中他突然回到家中,“妻孥怪我在,惊定还拭泪”,“夜阑更秉烛,相对如梦寐”,传神地表现和抒发夫妻之间,在生死未卜的情况下忽然见面的情景,感人肺腑。宋代晏几道的《鹧鸪天》的“从别后,忆相逢,几回魂梦与君同,今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中”,细腻地写出了恋人在久别后,相见时感慨而又温馨的场面。但司空曙在写和韩绅意外相遇时,则是“相悲各问年”,他们悲伤地互相询问彼此的年纪,这样的处理,实在高明得很。 引自 说司空曙《云阳馆与韩绅宿别》 这是三相对比,各见优长。
书中还有很多这样的段落,作者诗词曲信手拈来,横向纵向对比,令人佩服,也让人受益匪浅。
141人阅读
> 我来回应
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄