《霍乱时期的爱情》读书笔记 2022.9.11 P232 - 257
故事内容概括:
弗洛伦蒂诺一生中认识了太多的寡妇,基于他以往种种对寡妇的了解,他想不出费尔明娜有什么理由不在有一天终于成为寡妇后欣然接纳他。 但事实上,这离他的如意算盘还十分遥远。
从新婚旅行回来后和乌尔比诺及他家人一起生活在一起的那六年,是费尔明娜一生中最糟糕的六年,婆婆的刻薄,小姑子们的愚昧陈腐,丈夫的屈服和懦弱令她绝望。好在,她从新出世的儿子身上找到了寄托,但除了儿子以外,矫揉造作的日常生活,众人对她无休止的批评,寄人篱下的感觉,一切都令她窒息。虽然极少数时候,她和乌尔比诺也会偶尔回到往昔,又和蜜月中的恋人一样,但大多数时候,他们都被现实生活弄得疲惫不堪,而在那段不幸的岁月里,他们在公众面前却表现得无比幸福。也是在那段最糟糕的岁月里,费尔明娜的父亲那些无人知晓的严重的违法和纠纷也祸不单行地被知晓,乌尔比诺动用了所有权力掩盖了丑闻,费尔明娜的父亲则离开了这个国家回到故土,并将永远不再回来。而父亲留下的房子成了费尔明娜逃避令人窒息的家庭生活的避难所,把那间缝纫室当成了回忆过去的圣地。 当她有一次偶然地看见弗洛伦蒂诺坐在小花园杏树下的那条长凳上,她默然想到,也许和他在一起她会更加幸福时,她终于意识到自己婚姻不幸的严重程度,并打点起最后一丝力气逼迫丈夫与她面对面地争吵,最终他们决定去寻找在欧洲丢失的爱情,不再回来,就这样,他们变卖家产,一家三口一起去了法国。而在他们在巴黎逗留了两年后,乌尔比诺母亲病重及死讯的电报让他们不得不回国。此次和新婚旅行那次回来时一样,费尔明娜又怀孕了,四个月后生下一个女儿,然后搬进了新居,成了自己命运的绝对主人。 虽然她也曾隐隐伤感,也会被繁复的家务所折磨,也会在衰老初显时开始怀旧,但她还是保持了足够的冷静,她卖掉了父亲的房子,一心一意和丈夫互相扶持着前行。到结婚近三十年时,他们终于彻底了解了对方,并成为了彼此相知,相爱和最需要的人。
在费尔明娜最糟糕的那段日子里,弗洛伦蒂诺也并不好过,工作日益繁重,对偷欢之事也日益厌倦,岁月蹉跎,他的母亲也到了生命最后的时光。自从和奥林皮娅 苏莱塔的那段交往后,他内心深藏的某种东西起了变化。 在一个突发性暴雨的一天,他在路上救了惊慌失措的奥林皮娅,并把她送回家,几天后他佯装路过她家和她搭讪,并获得了她赠送一只信鸽作为答谢的礼物,然后开始了用信鸽传递求爱信,经历6个月殷勤的追求终于私会时,因灵机一动的瞬间在奥林皮娅的肚皮上写下了一句话,导致奥林皮娅当晚被其丈夫残忍杀害。他得过很多次男性疾病,到四十岁的时候便全身上下莫名其妙的疼痛。在某一个十二月的星期日他又去母亲和奥林皮娅的墓地修剪玫瑰从的枝叶,看到几只燕子停在电线上,他从最久远的记忆回顾过往,回顾一桩桩情事时,他蓦然间发现,距离费尔明娜说会永远爱他的那个下午,三十年的岁月已在不经意间一去不复返了。
摘抄:
“结婚那时,她才刚刚隐约望见地平线上一个崭新的世界,一切都在向她招手致意--除了挫折。在那个年代,富有有很多好处,当然,也有很多坏处,但半个世界的人都对它梦寐以求,认为它是获得永生的最可能的途径。费尔明娜 达萨当初在某种乍现的成熟之光中拒绝了弗洛伦蒂诺 阿里萨,而很快,她就因遗憾与负疚感到了痛苦,但她从未怀疑过自己的决定是正确的。那时,她也无法解释究竟是什么深藏不露的理智让她做出了那样高瞻远瞩的决定,但多年以后,当她即将步入老年的时候,不知怎的,在一次关于弗洛伦蒂诺 阿里萨的偶然谈话中,她突然发现了其中的奥秘。” -- 引自第233页
“于是,费尔明娜 达萨发现了潜意识中阻碍她爱他的原因。她说:“他就好像不是一个人,而是一个影子。” 的确如此:他是一个谁都不认识的人的影子。 ” -- 引自第233页
“但当她不得不正视自己嫁给胡维纳尔 乌尔比诺的决定时,她在一场更大的危机中被击垮了,因为她发现自己在没有任何有力的理由就拒绝了弗洛伦蒂诺 阿里萨后,也同样没有任何有力的理由更喜欢胡维纳尔 乌尔比诺。 ” --引自第234页
“但她最终还是投降了,在她人生的千钧一发之际,丝毫没有考虑那位追求者的男性魅力,他传说中的财富,他的年轻有为,以及他那许多实实在在的美德中的任何一项,而只是因为害怕失去稍纵即逝的机会,在发现二十一岁已迫在眉睫时慌了手脚。二十一岁在她心里是向命运屈服的秘密界限。” --引自第235页
“一个冬季的下午,她赶在暴风雨呼啸而至前去关阳台窗子,竟看见弗洛她伦蒂诺 阿里萨坐在小花园杏树下的那条长凳上,穿着那件改小了的父亲的礼服,膝头放着一本打开的书。但她看见的,并非之前好几次在不同场合偶遇他时的模样,而是他留在她记忆中的那个多年前的模样。她害怕那是死神送来的通知,伤心不已。她竟对自己说,也许和他在一起她会更加幸福,和他单独待在这所她以爱为他整修的房子里,就像他也以同样的爱为她修整了房子一样。单是这个假想就让她大惊失色,她意识到自己的不幸已到了何种程度。” --引自第243页
“在结婚将近三十年时,他们变得好似一个人被分成了两半,常常因为对方猜出自己没有说出口的心事,或者一个抢先把另一个想说的话公之于众的荒唐事件而感到不悦。他们一起克服日常生活的误解,顷刻结下的怨恨,相互间的无理取闹,以及夫唱妇随的那种神话般的荣耀之光。那是他们相爱得最美好的时期,不慌不忙,适宜得体,对于共同战胜逆境所取得的不可思议的胜利,他们比任何时候都更了然于心,也更心存感激。” -- 引自第257页
南风对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
《霍乱时期的爱情》读书笔记 2022.9.9 P189 - 207
故事内容概括: 弗洛伦蒂诺找到他的叔叔,加勒比河运公司董事长兼总经理的莱昂十二,请他重新...
-
《霍乱时期的爱情》读书笔记 2022.9.10 P208 - 231
故事内容概括: 新世纪之初,城市出现了骡子拉的轨道车, 弗洛伦蒂诺每天乘坐四次,偶尔读点...
-
《霍乱时期的爱情》读书笔记 2022.9.11 P232 - 257
-
《霍乱时期的爱情》读书笔记 2022.9.12 P258 - 296
故事内容概括: 进入新的世纪,在乌尔比诺医生的策动下,大家举办了热气球旅行活动,费尔明娜...
-
《霍乱时期的爱情》读书笔记 2022.9.13 P297 - 312
故事内容概括: 之前关于费尔明娜患肺结核病的传闻让弗洛伦蒂诺产生了一个过去从未有过的疑虑...
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄