《天真的预言》摘录

歌
爱情与和谐拉手
把我们的灵魂缠绕，
当你我的枝叶汇合，
我们的根须相交。
爱我所有的邻人一
可是呵，凯蒂，我更爱你：
我将要永远爱他们，
但你是一切加在一起。
同样，她开口，我便听到天庭之音，
我们同行，便没有不洁的能挨近；
每片田野，每个幽静处所都像伊甸，
每个村落都像天使走过的乐园。

但有一片恬静的村野，在那里
我黑眸的姑娘已伴着夜影安息，
每当我走近它，就有非凡的火
灼烧我的灵魂，并且引起我的歌。
要是在她身边有个少年偷到骄矜和喜欢，
我会悲痛地诅咒我的星宿：
这使得我的爱和我天地悬殊。

噢，要是她负心，我就要把他碎尸万段，把温情踩在脚下！
我要为我的坎坷诅咒人的福气，然后静静死去，然后被人忘记。
当美德是我们行路的手杖，
真理是盏灯，把我们的路照亮，我们能忍过生之风暴的摧残，
它虽使四肢战栗，但只要心儿温暖。

吹吧，喧腾的风，尽严冬摆出凶相，
天真是冬季的袍子，只要穿上，我们就能忍过生之风暴的摧残，它虽使四肢战栗，但只要心儿温暖。
以上是一、诗的素描
二、天真之歌
丢失在荒凉泥地的小孩，
跟在摇晃不定的灯光后面
哭了起来，但上帝永在身边，
他穿着白衣就像爸爸出现。

他亲亲小孩，牵着他的手，
把他领到母亲身边来，
她脸色惨白，穿过荒谷，
哭着寻找她的小男孩。
上帝是父亲。
人人都得爱这个人的形象，
不管它是异教徒，回教徒，犹太人；
哪儿有仁慈、爱和怜悯，
哪儿就有上帝和神。
我能看着别人哀愁
而不觉得心里也难受？
我能看着别人悲哀
而不寻找温存的安慰？

我能看着别人滴下泪来
而不觉得有我一分悲哀？
父亲能看着孩子哭泣
而不觉得满心戚戚？

母亲能坐着倾听
幼儿发出恐惧的呻吟？
不，不，永远不会，
永远，永远不会。
共情和人与人的连结。
如果思想是生命、
是呼吸也是力量，
而思想的缺乏
就等于死亡；

那么我是个
快乐的苍蝇，
不论我死了，
或者我生存。
“没有人爱别人像爱他自己，
或尊敬人像尊敬自己一样，
一个思想也不可能了解
另一个比它博大的思想。

“天父啊，爱你和我的弟兄们
胜过爱自己，我怎么能做到？
我爱你只能够像爱那一只
在门边啄着碎面包的小鸟。
“亲爱的孩子！我也曾整夜在梦乡
沿着一条风景秀丽的河流游荡；
但河水虽是那么平静、那么安详，
我却始终也没法找到渡河的桥梁。”

“爸爸，哦，爸爸！我们为什么要待在这里，
留恋这充满疑虑和恐惧的土地？
梦乡毫无疑问远比这里强，
它在那晨星的星光之上。”
凡我从前见闻所及，
现在都闪现在我的眼底。
我看到你和你的妻
在生命的泉水边站立。
这便是我在无边的海洋上
见到的一个幻象。
谁要使儿童丧失信心，
会永在腐臭的坟墓里沉沦。
谁要尊重儿童的信仰，
会征服地狱并战胜死亡。
儿童的天真和老人的理智
是两个季节所结的果实。
儿童的天真和老人的理智。
有些人生下来就幸福无边，
有些人生下来就长夜漫漫。
我们很容易相信谎话，
如果不用眼睛去观察，
谎话在一夜里自生自灭，
当灵魂在一片光明里安歇。
对于生活在黑夜的可怜人，
上帝现身为灿烂的光明；
但对于生活在白天的人，
上帝显现着人的身形。
更有一种因蹙眉引起的蹙眉，
这个你永远也没法忘记。

因为它会渗入你心的深处，
因为它会紧粘住你的背脊。
同时除开唯一的一种微笑，
任何微笑都并无真正的笑意——

一个人从出生直到死亡，
真正的微笑只能有一次，
而在这次微笑笑出之后，
一切悲痛便完全终止。
我生来是一个奴隶，但我一定要获得自由。
可是啊，爱神的住处却是夜月的光辉！
我曾想在喧闹的白昼中去寻找爱情，
但甜蜜的爱情实是我们黑夜中的安慰。

“寻爱情需在对他人苦难的怜悯中，
在对他人烦恼的柔情的安慰里，
在黑暗的夜晚和大雪纷飞的严冬，
到孤苦无依者的身边去把爱情寻觅。”
含着鄙弃的脸和充满猜忌的眼神，
像无数恶魔占据着玛丽的温柔的心；
她看不到一张脸表现着人的神圣；
玛丽啊，除开你，所有的脸全充满忌恨。

你的脸所流露的是绝望中的柔情和热爱，
你的脸所流露的是一片淡淡的清愁和悲哀，
你的脸流露出令人心悸的恐惧和惶惑，
而这些，不到你的脸化为灰烬永不会消灭。
6
对无能理解的事物强求理解的人固笨，
为使他明白不惜唇敝舌焦的人更蠢。

7
如果我终能有了成人的身份，
啊，求上天赐给我女人的命运！
那我就可以左右一切大小事件，
决定一切，又到处受人怜！
   人并没有一个可以与灵魂截然分开的肉体。因为我们一般所谓的肉体实际只是人的感官所能辨认的灵魂的一部——感官在今天还是可与灵魂沟通的唯一通道。

    打破常规的道路指向智慧之宫。
 
  谨小慎微是“无能”所追求的一位富有的老而未嫁的丑妇。

    仅有欲望而无行动的人只能产生瘟疫。

   真理总是极端——勿轻失。

   如果愚人始终坚持自己的愚行，他也会变成智者。

   过度的悲哀使人笑，过度的欢乐使人哭。 

   今天所证实的在从前都不过是假想。

   一意念可充塞太空。

   任何一个可信的道理都是真理的一种形象。

   清晨思想，中午行动，晚间饮食，夜里睡眠。

   世上决没有听来可以理解而不能信服的真理。

   真正的迷信是人神所共爱的一种颟顸的真诚。作伪异于迷信有如狐狸异于羔羊。
   
   在我们的道路的两旁到处是诱惑；身后是浪涛翻滚的时空的海洋在追逐；一步不进，便将沉没，若我们忽然陷足泥中，我们又如何能不感到万分惶恐？

    英国所要求于个人的，不是他是否有才能、有天才，而是他是否是一头驯服、恭顺而善良的驴，是否在艺术和科学问题上完全接受贵族们的意见。如果是，他就是一个好人。如果不是，他就应该饿死。

    时代是彼此相等的。但天才永远在时代之上。