小型EOP的专业英语语料库词汇量是否有限制
如果自己想做一个小型的EOP的专业英语语料库,它的词汇量有限制吗? 如果筹备时间是一年,您的建议是从通用语料库提取,还是自建一个EOP语料库?
词汇量没有详细的规定,语料库大小也没有绝对的标准。不过在建库之前,我们需要思考一个问题:如果能够用肉眼观察便可进行的研究,那么就没有必要建设语料库。因为建库工作费时费力,建库的功夫,便可以完成自己的研究了。
至于特殊用途语料库从哪里来,是自己建设还是从大型通用语料库中进行提取,我的意见非常明确。现在技术这么发达,即便自己不太熟悉一些软件的操作,完全可以求助于同事或朋友。只要技术能做的事情,我们就不要付出人工劳动。也就是说,如果能够从大型通用语料库中进行提取,而且该部分语料又能够满足自己的研究需要,何乐而不为呢?还是那句话,不到万不得已,不建库。
此外,北京航空航天大学梁茂成教授和北京外国语大学许家金教授近几年一直致力于大型学术英语语料库的建设工作,河南师范大学的娄宝翠教授也一直在做,感兴趣的老师可以关注一下他们的研究。有兴趣的还可以与他们取得联系。
37人阅读
外研高英学术对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
推荐的媒体语料库
有没有推荐的媒体语料库? 我猜想这位老师说的应该是新闻语料库。这方面用的比较多的例如“人...
-
韩礼德的元功能
韩礼德的元功能,就是概念功能、人际功能和语篇功能,分析文本时可以用哪种语料库方法进行分...
-
小型EOP的专业英语语料库词汇量是否有限制
-
Biber提出多维分析法的主要内容是什么
Biber提出多维分析法,主要内容是什么? 多维分析法,也叫多维度分析法或多特征分析法,是Dou...
-
词典的宏观结构与微观结构分别指的是什么
词典的宏观结构与微观结构分别指的是什么? 词典的宏观结构主要指的是词典规模、收词原则、词...
> 查看全部23篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄