第190页

黄碧云在《我的第三立场》一文说：“只有一件事情她是清清楚楚的，如果可以，她会以最清亮决绝的姿势摒弃过去。如果她可以。但过去总像老流浪狗一样跟氵忍她的影子。”
黄碧云《后殖民志》【我的第三立场】
她的书写的第三立场呢？她在摸索之中，每一步都是缓慢而艰难的。只有一件事情她是清清楚楚的，如果可以，她会以最清亮决绝的姿势摒弃过去。如果她可以。但过去总像老流浪狗一样跟着她的影子。于是她将她写过的故事重写一次：那些人死了又活过来，生活过的再过另一种生活并且若有所知。（叶细细没有自杀。她和其他过了三十岁的人一样，若无其事的生活，并且过的还可以，甚至可以说是，从生命之中有所得。）对付过去的方法是：成为过去。现在就是从前。从前就因此失去了魔咒。回到当初与从前，打破时间。“后”的意思，竟然就是一个新的从前。