摘录
◆ 癌症大楼的诞生
>> 阿霉素是一种蒽环类化疗药物,它通过抑制扑异构酶II的方式来约束细胞分裂增长。这些细胞大多是人体必需的,而我们指望它最好也能顺便约束那些人体不需要的细胞。[插图]我在化疗期间同时使用了阿霉素与环磷酰胺,后者于1959年获批。这两者的组合叫作“剂量密集型AC疗法”,是一种常见的给药方案。环磷酰胺是拜耳公司研发的化学武器“LOST”的药物版本,它有一个更为人所知的名字是“芥子毒气”。相比置人于死地,它更擅长的招数是使人昏厥、失去行动能力。
◆ 骗局
>> 制药企业会撒谎。医生会撒谎。病人会撒谎。健康人会撒谎。科学家会撒谎。网络会撒谎。
>> 成千上万人患有乳腺癌,除了其中那些并未真正患癌的人;还有很多人以为自己是乳腺癌幸存者,但现在研究表明她们不过是医学监察的受害者;缺少就医条件会伤害人,而拥有接受治疗的权利也会伤害人;监视会伤害人,缺少监视也会伤害人;科学家假装找到了解药,病人假装患了癌,医生也会作假。
◆ 译后记
>> 她以诗歌般温柔的笔触描述了自己患病后的种种残酷经历——各路癌症疗法骗术、资本主义的谎言、化疗对生态系统的损耗以及虚伪的“粉红丝带”文化。
28人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄