地狱篇:14第7层第3环
一片地面上没有任何植物的旷野(沙漠)、永恒的火雨
渎神者(施加暴力于上帝者):在地上仰卧着(卡帕纽斯)
高利贷者(施加暴力于人工者):蜷作一团坐在那里
犯鸡奸罪者(施加暴力于自然者):不住地走
克里特岛的老人巨像的构思:
1)过去的注释家认为,它象征古代人(如奥维德在《变形记》卷一中)所说的人类经历的黄金时代,白银时代,青铜时代和黑铁时代,也就是说,象征人类从淳朴的状态逐渐堕落的过程。“达米亚塔”是埃及的一个城市,这里代表古代文化发源地的东方。老人像背朝着过去的文明世界,面向着帝国和教会中心的罗马。铁做的左脚象征帝国,体重不放在这只脚上,意即帝国的威信大减,陶土做的右脚象征腐化堕落的教会。金做的头没有裂缝,因为人类在黄金时代,也就是说,在犯“原罪”以前,享受的是完美的幸福。
2)现代注释家提出了不同解释,但比较牵强,说服力不及旧注。在但丁的构思中,真正独出心裁之处是老人像的裂缝中滴下来的泪水汇集在一起,流入池中,形成地狱里的河流。“穿透那块岩石”指老人巨像脚下的岩石;“深渊”指地狱;“悬崖”指从一层地狱下到另一层地狱去的悬崖。泪水象征种种使人的灵魂堕入地狱的罪恶,泪水汇成河流入地狱,意即世上的罪恶和痛苦统统汇合在地狱里。
荷敷对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
地狱篇:12第7层第1环
亚历山大、狄奥尼西奥斯、阿佐利诺、阿佐(Azzo)八世、盖伊·德·孟福尔(Guy de Montfort)...
-
地狱篇:13第7层第2环
不见任何一条小路痕迹的森林 自杀者:彼埃尔·德拉·维涅——变成树,最后审判时不能灵肉合一...
-
地狱篇:14第7层第3环
-
地狱篇:15第7层第3环
鸡奸罪:不住地走;若站住,就得受更重的惩罚——躺在灼热的沙地上,被火雨打击,无法遮挡,...
-
地狱篇:16第7层第3环
郭尔德拉达(Gualdrada)、圭多·贵拉(Guido Guerra)、台嘉佑·阿尔多勃兰迪、雅科波·卢斯...
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄