第一章
在男人嘴里,形容词“雌的”像侮辱一样震响;然而,他对自己的动物性并不感到羞耻,相反,如果有人谈到他时说:“这是雄性!”他会很骄傲。“雌的”一词是贬义的,并非因为它把女人植根于自然中,而是因为它把女人禁锢在她的性别中;如果男人觉得这性别是可鄙的,甚至在无辜的动物身上也是有敌意的,显然是由于女人在男人身上引起不安和敌意。 引自 第一章生物学论据 ........27 不管雌性是挑起者还是顺从者,无论如何是雄性占有雌性:雌性被占有。这个词往往含义准确,要么因为雄性拥有适用的器官,要么因为雄性更强有力,抓住了雌性,使之一动不动,是雄性主动地进行交媾。 雄性的主导优势通过交媾的姿态表现出来:在几乎所有的动物中,雄性都是骑在雌性身上的。 虽然在生殖中雌性起着根本主动的作用,但还是要忍受通过侵人和体内受精使本身异化的交媾。 雌性先是被侵犯,随后被异化。 物种居于雌性身上,吸取它大部分的个体生命;相反,雄性将特定的活力与它个体的生命结合起来。 女人体内包含了一种敌对因素,这倒是真的:是物种在蚕食她们。她们的许多疾病不是来自外界的传染,而是来自体内的失常。 在所有的雌性哺乳动物中,女人是受到异化程度最高的,并且最激烈地拒绝这种异化;任何雌性哺乳动物,机体对生殖职能的从属都没有如此迫切,接受起来也没有如此困难:青春期和更年期的危机,每月的“诅咒”,长时间而困难的妊娠,痛苦的、有时危险的分娩,疾病,事故,是女人的特点:可以说,因为她要确定自身为个体,要起来反抗命运,所以她的命运显得更为悲苦。 如果将女人与男人相比较,男人便显得无比地具有特权:男人的生殖力不与他的个人生存相冲突;这是以持续的方式进行的,没有危机,一般来说没有事故。 总体而言,女人同男人活得一样长;但女人生病的时候多得多,有不少时期,女人不能支配自己。 生物学论据具有生存者赋予它的价值。如果女人引起的尊敬或恐惧不允许对她使用暴力,男性的力量优势就不是权力的源泉。 生物学不足以对我们关注的间题提供答案:为什么女人是他者?要知道的是,在女人身上,在历史的过程中,自然怎样被攫取了;要知道的是,人类把女性变成了什么。 引自 第一章生物学论据 ........27
76人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄