第一部结束部分 p54-55
悉达多呆呆地站着,一动也不动,在一个短暂的刹那,他感觉自己的心跳似乎停止了整整有一次深呼吸那么长的时间。他感觉这颗心在自己胸膛深处像一只小兽、一只小鸟或者一只小兔子似的凝固了,因为他发现自己是完全孤独的。多年来他无家无室,漫游四方,从未有这种感受,眼下他却有这种感觉了。长期以来,甚至在最遥远的年代的潜修时间中,他都是父亲的儿子,是婆罗门,地位高贵,是一个僧侣。而如今呢,他只是悉达多,一个觉醒的人,此外便什么也不是。他深深吸了一口气,转瞬觉得浑身发冷,打了一个寒战。没有一个人像他这样孤孤单单。世上没有一个贵族不属于贵族圈子,没有一个工匠不与其他工匠往来,每个人都是从同类中寻求庇护,参与他们的生话,说他们的语言。没有一个婆罗门不把自己视为婆罗门,和自己同种姓的人生活在一起,没有一个僧人不从自已的沙门阶层中寻求庇护,甚至那些与世隔绝的、生活在森林里的隐居者也并非完全孤单,他们也总是互相归属,每一个人都属于自己的阶层,这个阶层便是他的故乡。戈文达现在当了僧侣,那上千个僧侣便是他的兄弟,和他穿同样的衣服,有同样的信仰,讲同样的语言。可是他,悉达多,如今属于什么呢?他将参与何种人的生活呢?他将讲什么人的语言呢? 在这一刹那,周围的世界融解消失了,他像一颗高挂在天空中的孤零零的星星。就在这一瞬间,有一股寒冷和气馁沮丧的感觉在悉达多的心里油然而生,自我存在的感觉胜过以往,他不禁缩成了一团。他意识到这将是觉醒以来的最后一次震颤,是获得新生以来的最后一次痉挛。他很快便重新上路,迫不及待地急匆匆地住前走去,不再朝着回家的方,不再想回到父亲身边,不再走回头路。 引自第54页 孤独地自我探索。摆脱人类演化过程中对于“集体”的依赖和渴望。这是摆脱“社会人”思维习惯的第一步。
118人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄